| 4454 | miho | 1 | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> | 
      
        |  |  | 2 | <html> | 
      
        |  |  | 3 |   <head> | 
      
        |  |  | 4 |     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> | 
      
        |  |  | 5 |     <title> FT230X01A </title> | 
      
        |  |  | 6 |     <meta name="keywords" content="stavebnice MLAB univerzální moduly"> | 
      
        |  |  | 7 |     <meta name="description" content="Projekt MLAB, Prázdná stránka"> | 
      
        |  |  | 8 |     <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Head.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> | 
      
        |  |  | 9 |     <link rel="StyleSheet" href="../../../../../Web/CSS/MLAB.css" type="text/css" title="MLAB základní styl"> | 
      
        |  |  | 10 |     <link rel="StyleSheet" href="../../../../../Web/CSS/MLAB_Print.css" type="text/css" media="print"> | 
      
        |  |  | 11 |     <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="../../../../../Web/PIC/MLAB.ico"> | 
      
        |  |  | 12 |     <script type="text/javascript" src="../../../../../Web/JS/MLAB_Menu.js"></script> | 
      
        |  |  | 13 |     <!-- AUTOINCLUDE END --> | 
      
        |  |  | 14 |   </head> | 
      
        |  |  | 15 |  | 
      
        |  |  | 16 |   <body lang="cs"> | 
      
        |  |  | 17 |  | 
      
        |  |  | 18 |     <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Header.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> | 
      
        |  |  | 19 |     <!-- ============== HLAVICKA ============== --> | 
      
        |  |  | 20 |     <div class="Header"> | 
      
        |  |  | 21 |       <script type="text/javascript"> | 
      
        |  |  | 22 |       <!-- | 
      
        |  |  | 23 |         SetRelativePath("../../../../../"); | 
      
        |  |  | 24 |         DrawHeader(); | 
      
        |  |  | 25 |       // --> | 
      
        |  |  | 26 |       </script> | 
      
        |  |  | 27 |       <noscript> | 
      
        |  |  | 28 |         <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p> | 
      
        |  |  | 29 |       </noscript> | 
      
        |  |  | 30 |     </div> | 
      
        |  |  | 31 |     <!-- AUTOINCLUDE END --> | 
      
        |  |  | 32 |  | 
      
        |  |  | 33 |     <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Menu.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> | 
      
        |  |  | 34 |     <!-- ============== MENU ============== --> | 
      
        |  |  | 35 |     <div class="Menu"> | 
      
        |  |  | 36 |       <script type="text/javascript"> | 
      
        |  |  | 37 |       <!-- | 
      
        |  |  | 38 |         SetRelativePath("../../../../../"); | 
      
        |  |  | 39 |         DrawMenu(); | 
      
        |  |  | 40 |       // --> | 
      
        |  |  | 41 |       </script> | 
      
        |  |  | 42 |       <noscript> | 
      
        |  |  | 43 |         <p><b> Pro zobrazení (vložení) menu je potřeba JavaScript </b></p> | 
      
        |  |  | 44 |       </noscript> | 
      
        |  |  | 45 |     </div> | 
      
        |  |  | 46 |     <!-- AUTOINCLUDE END --> | 
      
        |  |  | 47 |  | 
      
        |  |  | 48 |     <!-- ============== TEXT ============== --> | 
      
        |  |  | 49 |     <div class="Text"> | 
      
        |  |  | 50 |       <p class="Title"> | 
      
        |  |  | 51 |         Převodník USB na RS232 | 
      
        |  |  | 52 |       </p> | 
      
        |  |  | 53 |       <p class=Autor> | 
      
        |  |  | 54 |         Milan Horkel | 
      
        |  |  | 55 |       </p> | 
      
        |  |  | 56 |       <p class="Subtitle"> | 
      
        |  |  | 57 |         Modul slouží jako univerzální převodník z USB na RS232 | 
      
        |  |  | 58 |         s výstupy na straně RS232 v úrovních TTL. Převodník používá | 
      
        |  |  | 59 |         obvod FT230X od firmy FTDI. Tyto obvody jsou podporované ve všech | 
      
        |  |  | 60 |         rozšířených operačních systémech. | 
      
        |  |  | 61 |       </p> | 
      
        |  |  | 62 |       <p class="Subtitle"> | 
      
        |  |  | 63 |         <img width="480" height="246" src="FT230X01A.cs_soubory/image001.jpg" alt="Image"> | 
      
        |  |  | 64 |       </p> | 
      
        |  |  | 65 |  | 
      
        |  |  | 66 |       <h1> Technické parametry </h1> | 
      
        |  |  | 67 |       <table> | 
      
        |  |  | 68 |         <tr> | 
      
        |  |  | 69 |           <th> Parametr </th> | 
      
        |  |  | 70 |           <th> Hodnota </th> | 
      
        |  |  | 71 |           <th> Poznámka </th> | 
      
        |  |  | 72 |         </tr> | 
      
        |  |  | 73 |         <tr> | 
      
        |  |  | 74 |           <td> Rozhraní<br> | 
      
        |  |  | 75 |                Konektor </td> | 
      
        |  |  | 76 |           <td> USB 2.0<br> | 
      
        |  |  | 77 |                USB B </td> | 
      
        |  |  | 78 |           <td> High Speed.<br> | 
      
        |  |  | 79 |                Standardní velký USB konektor. </td> | 
      
        |  |  | 80 |         </tr> | 
      
        |  |  | 81 |         <tr> | 
      
        |  |  | 82 |           <td> Spotřeba </td> | 
      
        |  |  | 83 |           <td> 8mA / 5V </td> | 
      
        |  |  | 84 |           <td> Bez připojeného dalšího zařízení. </td> | 
      
        |  |  | 85 |         </tr> | 
      
        |  |  | 86 |         <tr> | 
      
        |  |  | 87 |           <td> Signály sériové </td> | 
      
        |  |  | 88 |           <td> RXD TXD<br> | 
      
        |  |  | 89 |                RTS# CTS# </td> | 
      
        |  |  | 90 |           <td> Základní signály sériového rozhraní s řízením toku. Volitelná | 
      
        |  |  | 91 |                polarita. </td> | 
      
        |  |  | 92 |         </tr> | 
      
        |  |  | 93 |         <tr> | 
      
        |  |  | 94 |           <td> Signály pomocné </td> | 
      
        |  |  | 95 |           <td> CBUS0 až CBUS3 </td> | 
      
        |  |  | 96 |           <td> Konfigurovatelné funkce, v továrním nastavení indikace RX a TX a | 
      
        |  |  | 97 |                spínání napájení pro externí využití. </td> | 
      
        |  |  | 98 |         </tr> | 
      
        |  |  | 99 |         <tr> | 
      
        |  |  | 100 |           <td> Signálové úrovně </td> | 
      
        |  |  | 101 |           <td> TTL/CMOS </td> | 
      
        |  |  | 102 |           <td> VCCIO 1.62V až 3.63V, 5V tolerantní vstupy. </td> | 
      
        |  |  | 103 |         </tr> | 
      
        |  |  | 104 |         <tr> | 
      
        |  |  | 105 |           <td> Řízení toku </td> | 
      
        |  |  | 106 |           <td> Nastavitelné </td> | 
      
        |  |  | 107 |           <td> Možno nastavit HW i SW řízení toku dat. </td> | 
      
        |  |  | 108 |         </tr> | 
      
        |  |  | 109 |         <tr> | 
      
        |  |  | 110 |           <td> Režim spánku </td> | 
      
        |  |  | 111 |           <td> Ano </td> | 
      
        |  |  | 112 |           <td> Spínač napájení pro externí použití. </td> | 
      
        |  |  | 113 |         </tr> | 
      
        |  |  | 114 |         <tr> | 
      
        |  |  | 115 |           <td> Rozměry </td> | 
      
        |  |  | 116 |           <td> 61x31x18mm </td> | 
      
        |  |  | 117 |           <td> Výška nad základnou </td> | 
      
        |  |  | 118 |         </tr> | 
      
        |  |  | 119 |       </table> | 
      
        |  |  | 120 |  | 
      
        |  |  | 121 |       <h1> Popis konstrukce </h1> | 
      
        |  |  | 122 |  | 
      
        |  |  | 123 |       <h2> Úvodem </h2> | 
      
        |  |  | 124 |  | 
      
        |  |  | 125 |       <p> | 
      
        |  |  | 126 |         Standardní sériový port RS232 se stal vzácnou relikvií minulých časů. V | 
      
        |  |  | 127 |         současné době většina zařízení (mikroprocesorů, obvodů SoC, vestavěných | 
      
        |  |  | 128 |         počítačů a podobně) používá sériovou komunikaci stejně jako v | 
      
        |  |  | 129 |         minulosti, ale vyvedené signály obvykle pracují s TTL či CMOS úrovněmi | 
      
        |  |  | 130 |         napětí. | 
      
        |  |  | 131 |       </p> | 
      
        |  |  | 132 |  | 
      
        |  |  | 133 |       <p> | 
      
        |  |  | 134 |         Použitý převodník USB pro sériovou komunikaci podporuje signály s | 
      
        |  |  | 135 |         napěťovými úrovněmi pro CMOS/TTL logiku s úrovněmi 1.8V až 3.3V s tím, | 
      
        |  |  | 136 |         že vstupy jsou 5V tolerantní. Obvod generuje pomocné napětí 3.3V, které | 
      
        |  |  | 137 |         lze přímo použít pro napájení IO. | 
      
        |  |  | 138 |       </p> | 
      
        |  |  | 139 |  | 
      
        |  |  | 140 |       <p> | 
      
        |  |  | 141 |         <i><b> Důležité upozornění - podivné chování obvodu</b></i> | 
      
        |  |  | 142 |       </p> | 
      
        |  |  | 143 |  | 
      
        |  |  | 144 |       <p> | 
      
        |  |  | 145 |         <i>Když se obvod FT230X připojí k USB, ale <b>nemá</b> přivedeno | 
      
        |  |  | 146 |         napájení IO vývodů (VCCIO), nedojde ke správné inicializaci IO vývodů a  | 
      
        |  |  | 147 |         obvod pak nekomunikuje i když ze strany USB funguje normálně. Dodatečné | 
      
        |  |  | 148 |         připojení VCCIO nepomůže.</i> | 
      
        |  |  | 149 |       </p> | 
      
        |  |  | 150 |  | 
      
        |  |  | 151 |       <p> | 
      
        |  |  | 152 |         <i>Když inicializace proběhne správně (byly obě napájení přítomné, lze | 
      
        |  |  | 153 |         obvod odpojit od USB nebo od VCCIO a po opětovném připojení chybějícího | 
      
        |  |  | 154 |         napětí funguje normálně.</i> | 
      
        |  |  | 155 |       </p> | 
      
        |  |  | 156 |  | 
      
        |  |  | 157 |       <p> | 
      
        |  |  | 158 |         <i>Toto chování není podchyceno v Errata dokumentaci obvodu, ani v  | 
      
        |  |  | 159 |         katalogovém listu. VCCIO není dostatečně nezávislé na hlavním napájení | 
      
        |  |  | 160 |         obvodu. Dle chování obvodu se lze domnívat, že se neprovede inicializace | 
      
        |  |  | 161 |         IO buněk obvodu.</i> | 
      
        |  |  | 162 |       </p> | 
      
        |  |  | 163 |  | 
      
        |  |  | 164 |       <p> | 
      
        |  |  | 165 |         <i>Dalším překvapením je to, že výstup TXLED# se aktivuje při příjmu | 
      
        |  |  | 166 |         sériových dat a RXLED# při odesílání sériových dat (je to opačně, než je | 
      
        |  |  | 167 |         logické a než to mají starší obvody FTDI). Náprava je snadná, | 
      
        |  |  | 168 |         přeprogramováním konfigurace v EEPROM obvodu.</i> | 
      
        |  |  | 169 |       </p> | 
      
        |  |  | 170 |  | 
      
        |  |  | 171 |       <h2> Obvod FT230X </h2> | 
      
        |  |  | 172 |  | 
      
        |  |  | 173 |       <p> | 
      
        |  |  | 174 |         Jedná se o novější obvod, nástupce populárního obvodu FT232R. Je menší | 
      
        |  |  | 175 |         a podstatně levnější. Existuje několik členů v řadě X s různými | 
      
        |  |  | 176 |         rozhraními (sériové RS232 s RTS#/CTS#, sériové RS232 s plným počtem | 
      
        |  |  | 177 |         řádících signálů, s rozhraním SPI, s rozhraním I2C slave). | 
      
        |  |  | 178 |       </p> | 
      
        |  |  | 179 |  | 
      
        |  |  | 180 |       <p> | 
      
        |  |  | 181 |         Hlavní vlastnosti obvodu lze shrnout v těchto bodech: | 
      
        |  |  | 182 |       </p> | 
      
        |  |  | 183 |  | 
      
        |  |  | 184 |       <ul> | 
      
        |  |  | 185 |         <li>USB 2.0 s přenosem 300Bd až 3MBd s obvyklými nastaveními (7 nebo 8 bitů, parita, …)</li> | 
      
        |  |  | 186 |         <li>FIFO pro příjem i vysílání, 2x512 bajtů</li> | 
      
        |  |  | 187 |         <li>Podpora řízení přenosu SW i HW (jen RTS#/CTS# u tohoto obvodu)</li> | 
      
        |  |  | 188 |         <li>Podpora ve všech běžných OS drivery od výrobce</li> | 
      
        |  |  | 189 |         <li>Programovatelné polarity signálů, pomocné signály</li> | 
      
        |  |  | 190 |         <li>Podpora úsporných režimů</li> | 
      
        |  |  | 191 |         <li>Nízká cena</li> | 
      
        |  |  | 192 |         <li>Minium externích součástek, nepotřebuje krystal</li> | 
      
        |  |  | 193 |         <li>Konfigurační paměť EEPROM je integrovaná uvnitř obvodu</li> | 
      
        |  |  | 194 |       </ul> | 
      
        |  |  | 195 |  | 
      
        |  |  | 196 |       <h2> Zapojení modulu </h2> | 
      
        |  |  | 197 |  | 
      
        |  |  | 198 |       <p> | 
      
        |  |  | 199 |         Zapojení vychází z katalogu součástky a příslušných aplikačních | 
      
        |  |  | 200 |         poznámek. | 
      
        |  |  | 201 |       </p> | 
      
        |  |  | 202 |  | 
      
        |  |  | 203 |       <p> | 
      
        |  |  | 204 |         Obvod FT230X má vestavěný vnitřní stabilizátor 3.3V pro buzení USB | 
      
        |  |  | 205 |         signálů (jádro má další vnitřní sabilizátor, který ale není vyveden). | 
      
        |  |  | 206 |         Napětí 3.3V je vyvedeno na konektor J3 a lze jej využít pro napájení IO | 
      
        |  |  | 207 |         vývodů (VCCIO). Dále jej lze využít pro napájení dalších obvodů, | 
      
        |  |  | 208 |         zatížitelnost je až 50mA. | 
      
        |  |  | 209 |       </p> | 
      
        |  |  | 210 |  | 
      
        |  |  | 211 |       <p> | 
      
        |  |  | 212 |         Propojkou na konektoru J3 lze zvolit VCCIO (napájení vstupně-výstupních | 
      
        |  |  | 213 |         budičů) z vnitřního stabilizátoru 3.3V, nebo z vnějšího zdroje z | 
      
        |  |  | 214 |         konektoru J5. Rozsah podporovaných napětí je 1.62V až 3.63V, vstupy | 
      
        |  |  | 215 |         jsou 5V tolerantní. Při napětí VCCIO cca 1V obvod odpojí budiče. | 
      
        |  |  | 216 |       </p> | 
      
        |  |  | 217 |  | 
      
        |  |  | 218 |       <p> | 
      
        |  |  | 219 |         Chování obvodu vzhledem k VCCIO je zmíněno v poznámce na začátku | 
      
        |  |  | 220 |         dokumentu, protože je to věc důležitá (zejména pro návrh nového | 
      
        |  |  | 221 |         hardwaru). Nespoléhejte na nezávislost VCCIO a vnitřního napájení | 
      
        |  |  | 222 |         obvodu. | 
      
        |  |  | 223 |       </p> | 
      
        |  |  | 224 |  | 
      
        |  |  | 225 |       <p> | 
      
        |  |  | 226 |         Tranzistor Q1 spíná napětí USB 5V na konektor J4. Toto napětí se | 
      
        |  |  | 227 |         automaticky vypne, když počítač přejde do režimu spánku. Pro tuto | 
      
        |  |  | 228 |         funkci se musí nakonfigurovat v paměti EEPROM obvodu na vývod C3 | 
      
        |  |  | 229 |         (CBUS3) funkce PWREN#. | 
      
        |  |  | 230 |       </p> | 
      
        |  |  | 231 |  | 
      
        |  |  | 232 |       <p> | 
      
        |  |  | 233 |         LED diody indikují RX a TX aktivitu. Funkci vývodů je možno změnit | 
      
        |  |  | 234 |         modifikací obsahu EEPROM. Na vývod C1 (CBUS1) je defaultně nastavena | 
      
        |  |  | 235 |         funkce RXLED# a na vývod C2 (CBUS2) je defaultně nastavena funkce | 
      
        |  |  | 236 |         TXLED#. | 
      
        |  |  | 237 |       </p> | 
      
        |  |  | 238 |  | 
      
        |  |  | 239 |       <p> | 
      
        |  |  | 240 |         Kupodivu funkce RXLED# bliká při vysílání dat na sériovou linku a | 
      
        |  |  | 241 |         funkce TXLED# bliká při příjmu dat ze sériové linky. Je to nelogické a | 
      
        |  |  | 242 |         opačné než u obvodu FT232R, ale dá se to snadno napravit | 
      
        |  |  | 243 |         naprogramováním EEPROM součástky. Viz konfigurace obvodu v sekci | 
      
        |  |  | 244 |         konfigurace. | 
      
        |  |  | 245 |       </p> | 
      
        |  |  | 246 |  | 
      
        |  |  | 247 |       <p> | 
      
        |  |  | 248 |         <img width="1107" height="408" src="FT230X01A.cs_soubory/Schema.png" alt="Elektrické zapojení"> | 
      
        |  |  | 249 |       </p> | 
      
        |  |  | 250 |  | 
      
        |  |  | 251 |       <table class="Soupiska"> | 
      
        |  |  | 252 |         <tr> | 
      
        |  |  | 253 |           <th> Reference </th> | 
      
        |  |  | 254 |           <th> Název </th> | 
      
        |  |  | 255 |           <th> Pouzdro </th> | 
      
        |  |  | 256 |         </tr> | 
      
        |  |  | 257 |         <tr> | 
      
        |  |  | 258 |           <th colspan="3"> Odpory </th> | 
      
        |  |  | 259 |         </tr> | 
      
        |  |  | 260 |         <tr> | 
      
        |  |  | 261 |           <td> R1, R2 </td> | 
      
        |  |  | 262 |           <td> 27 </td> | 
      
        |  |  | 263 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 264 |         </tr> | 
      
        |  |  | 265 |         <tr> | 
      
        |  |  | 266 |           <td> R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13 </td> | 
      
        |  |  | 267 |           <td> 100 </td> | 
      
        |  |  | 268 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 269 |         </tr> | 
      
        |  |  | 270 |         <tr> | 
      
        |  |  | 271 |           <td> R14, R15, R16 </td> | 
      
        |  |  | 272 |           <td> 330 </td> | 
      
        |  |  | 273 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 274 |         </tr> | 
      
        |  |  | 275 |         <tr> | 
      
        |  |  | 276 |           <td> R3, R5 </td> | 
      
        |  |  | 277 |           <td> 1k </td> | 
      
        |  |  | 278 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 279 |         </tr> | 
      
        |  |  | 280 |         <tr> | 
      
        |  |  | 281 |           <td> R4 </td> | 
      
        |  |  | 282 |           <td> 100k </td> | 
      
        |  |  | 283 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 284 |         </tr> | 
      
        |  |  | 285 |         <tr> | 
      
        |  |  | 286 |           <th colspan="3"> Keramické kondenzátory </th> | 
      
        |  |  | 287 |         </tr> | 
      
        |  |  | 288 |         <tr> | 
      
        |  |  | 289 |           <td> C1, C2 </td> | 
      
        |  |  | 290 |           <td> 47pF </td> | 
      
        |  |  | 291 |           <td> C0805 </td> | 
      
        |  |  | 292 |         </tr> | 
      
        |  |  | 293 |         <tr> | 
      
        |  |  | 294 |           <td> C3 </td> | 
      
        |  |  | 295 |           <td> 10nF </td> | 
      
        |  |  | 296 |           <td> C0805 </td> | 
      
        |  |  | 297 |         </tr> | 
      
        |  |  | 298 |         <tr> | 
      
        |  |  | 299 |           <td> C4, C6, C7, C8, C9 </td> | 
      
        |  |  | 300 |           <td> 100nF </td> | 
      
        |  |  | 301 |           <td> C0805 </td> | 
      
        |  |  | 302 |         </tr> | 
      
        |  |  | 303 |         <tr> | 
      
        |  |  | 304 |           <td> C5 </td> | 
      
        |  |  | 305 |           <td> 10uF </td> | 
      
        |  |  | 306 |           <td> C0805 </td> | 
      
        |  |  | 307 |         </tr> | 
      
        |  |  | 308 |         <tr> | 
      
        |  |  | 309 |           <th colspan="3"> Indukčnosti </th> | 
      
        |  |  | 310 |         </tr> | 
      
        |  |  | 311 |         <tr> | 
      
        |  |  | 312 |           <td> L1 </td> | 
      
        |  |  | 313 |           <td> MI0805K400R-10 </td> | 
      
        |  |  | 314 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 315 |         </tr> | 
      
        |  |  | 316 |         <tr> | 
      
        |  |  | 317 |           <th colspan="3"> Diody </th> | 
      
        |  |  | 318 |         </tr> | 
      
        |  |  | 319 |         <tr> | 
      
        |  |  | 320 |           <td> D1, D2 </td> | 
      
        |  |  | 321 |           <td>HCL-1503-4(GREEN) </td> | 
      
        |  |  | 322 |           <td> LED1206REV </td> | 
      
        |  |  | 323 |         </tr> | 
      
        |  |  | 324 |         <tr> | 
      
        |  |  | 325 |           <td> D3 </td> | 
      
        |  |  | 326 |           <td> HCL-1505-4(RED) </td> | 
      
        |  |  | 327 |           <td> LED1206REV </td> | 
      
        |  |  | 328 |         </tr> | 
      
        |  |  | 329 |         <tr> | 
      
        |  |  | 330 |           <td> D4 </td> | 
      
        |  |  | 331 |           <td> BZV55-B3V6 </td> | 
      
        |  |  | 332 |           <td> MINIMELF </td> | 
      
        |  |  | 333 |         </tr> | 
      
        |  |  | 334 |         <tr> | 
      
        |  |  | 335 |           <th colspan="3"> Tranzistory </th> | 
      
        |  |  | 336 |         </tr> | 
      
        |  |  | 337 |         <tr> | 
      
        |  |  | 338 |           <td> Q1 </td> | 
      
        |  |  | 339 |           <td> IRF7416SMD </td> | 
      
        |  |  | 340 |           <td> SO8_FET </td> | 
      
        |  |  | 341 |         </tr> | 
      
        |  |  | 342 |         <tr> | 
      
        |  |  | 343 |           <th colspan="3"> Integrované obvody </th> | 
      
        |  |  | 344 |         </tr> | 
      
        |  |  | 345 |         <tr> | 
      
        |  |  | 346 |           <td> U1 </td> | 
      
        |  |  | 347 |           <td> FT230XS </td> | 
      
        |  |  | 348 |           <td> SSO16_154 </td> | 
      
        |  |  | 349 |         </tr> | 
      
        |  |  | 350 |         <tr> | 
      
        |  |  | 351 |           <th colspan="3"> Pojistka </th> | 
      
        |  |  | 352 |         </tr> | 
      
        |  |  | 353 |         <tr> | 
      
        |  |  | 354 |           <td> F1 </td> | 
      
        |  |  | 355 |           <td> SR075-06 </td> | 
      
        |  |  | 356 |           <td> R0805 </td> | 
      
        |  |  | 357 |         </tr> | 
      
        |  |  | 358 |         <tr> | 
      
        |  |  | 359 |           <th colspan="3"> Mechanické součástky </th> | 
      
        |  |  | 360 |         </tr> | 
      
        |  |  | 361 |         <tr> | 
      
        |  |  | 362 |           <td> J1 </td> | 
      
        |  |  | 363 |           <td> USB_B_01 </td> | 
      
        |  |  | 364 |           <td> USB_B_01 </td> | 
      
        |  |  | 365 |         </tr> | 
      
        |  |  | 366 |         <tr> | 
      
        |  |  | 367 |           <td> J3 </td> | 
      
        |  |  | 368 |           <td> JUMP3 </td> | 
      
        |  |  | 369 |           <td> JUMP3 </td> | 
      
        |  |  | 370 |         </tr> | 
      
        |  |  | 371 |         <tr> | 
      
        |  |  | 372 |           <td> J2, J4, J5 </td> | 
      
        |  |  | 373 |           <td> JUMP2X3 </td> | 
      
        |  |  | 374 |           <td> JUMP2X3 </td> | 
      
        |  |  | 375 |         </tr> | 
      
        |  |  | 376 |         <tr> | 
      
        |  |  | 377 |           <td> J6 </td> | 
      
        |  |  | 378 |           <td> JUMP2X8 </td> | 
      
        |  |  | 379 |           <td> JUMP2X8 </td> | 
      
        |  |  | 380 |         </tr> | 
      
        |  |  | 381 |         <tr> | 
      
        |  |  | 382 |           <th colspan="3"> Konstrukční součásti </th> | 
      
        |  |  | 383 |         </tr> | 
      
        |  |  | 384 |         <tr> | 
      
        |  |  | 385 |           <td> 1ks </td> | 
      
        |  |  | 386 |           <td> JUMPER </td> | 
      
        |  |  | 387 |           <td> Propojka </td> | 
      
        |  |  | 388 |         </tr> | 
      
        |  |  | 389 |         <tr> | 
      
        |  |  | 390 |           <td> 4ks </td> | 
      
        |  |  | 391 |           <td> Šroub M3x12 </td> | 
      
        |  |  | 392 |           <td> Šroub pozinkovaný </td> | 
      
        |  |  | 393 |         </tr> | 
      
        |  |  | 394 |         <tr> | 
      
        |  |  | 395 |           <td> 4ks </td> | 
      
        |  |  | 396 |           <td> Podložka M3 </td> | 
      
        |  |  | 397 |           <td> Podložka pozinkovaná </td> | 
      
        |  |  | 398 |         </tr> | 
      
        |  |  | 399 |         <tr> | 
      
        |  |  | 400 |           <td> 4ks </td> | 
      
        |  |  | 401 |           <td> Sloupek M3x5 </td> | 
      
        |  |  | 402 |           <td> Sloupek </td> | 
      
        |  |  | 403 |         </tr> | 
      
        |  |  | 404 |         <tr> | 
      
        |  |  | 405 |           <td> 1ks </td> | 
      
        |  |  | 406 |           <td> PCB </td> | 
      
        |  |  | 407 |           <td> Plošný spoj </td> | 
      
        |  |  | 408 |         </tr> | 
      
        |  |  | 409 |       </table> | 
      
        |  |  | 410 |  | 
      
        |  |  | 411 |       <h2> Mechanická konstrukce </h2> | 
      
        |  |  | 412 |  | 
      
        |  |  | 413 |       <p> | 
      
        |  |  | 414 |         Převodník je navržen v podobě standardního modulu stavebnice MLAB. | 
      
        |  |  | 415 |         V rozích je opatřen upevňovacími šrouby se sloupky. | 
      
        |  |  | 416 |       </p> | 
      
        |  |  | 417 |  | 
      
        |  |  | 418 |       <p> | 
      
        |  |  | 419 |         <img width="475" height="244" src="FT230X01A.cs_soubory/image004.jpg" alt="Pohled na modul"> | 
      
        |  |  | 420 |       </p> | 
      
        |  |  | 421 |  | 
      
        |  |  | 422 |       <h1> Osazení a oživení </h1> | 
      
        |  |  | 423 |  | 
      
        |  |  | 424 |       <h2> Osazení </h2> | 
      
        |  |  | 425 |  | 
      
        |  |  | 426 |       <p> | 
      
        |  |  | 427 |         Nejprve osazujeme SMD součástky. Začneme obvodem U1 aby nám nepřekážely | 
      
        |  |  | 428 |         ostatní součástky. Je třeba použít pastového tavidla a minimum pájky. | 
      
        |  |  | 429 |         Mikropáječka je nezbytností. | 
      
        |  |  | 430 |       </p> | 
      
        |  |  | 431 |  | 
      
        |  |  | 432 |       <p> | 
      
        |  |  | 433 |         Na straně součástí nezapomeňte osadit 2 drátové propojky. Polarita LED | 
      
        |  |  | 434 |         diod je označena (A jako anoda v motivu plošného spoje). | 
      
        |  |  | 435 |       </p> | 
      
        |  |  | 436 |  | 
      
        |  |  | 437 |       <p> | 
      
        |  |  | 438 |         Diody LED jsou osazovány reverzně (koukají do díry v plošném spoji)! | 
      
        |  |  | 439 |       </p> | 
      
        |  |  | 440 |  | 
      
        |  |  | 441 |       <p> | 
      
        |  |  | 442 |         <img width="1149" height="571" src="FT230X01A.cs_soubory/image005.png" alt="Výkres osazení, horní strana"> | 
      
        |  |  | 443 |       </p> | 
      
        |  |  | 444 |       <p> | 
      
        |  |  | 445 |         <img width="1132" height="568" src="FT230X01A.cs_soubory/image006.png"  alt="Výkres osazení, spodní strana"> | 
      
        |  |  | 446 |       </p> | 
      
        |  |  | 447 |       <p> | 
      
        |  |  | 448 |         <img width="566" height="281" src="FT230X01A.cs_soubory/image007.jpg" alt="Obrázek osazení ze spodní strany"> | 
      
        |  |  | 449 |       </p> | 
      
        |  |  | 450 |  | 
      
        |  |  | 451 |       <h2> Oživení </h2> | 
      
        |  |  | 452 |  | 
      
        |  |  | 453 |       <p> | 
      
        |  |  | 454 |         Pečlivě zkontrolujeme připájení součástek (přerušení a zkraty). | 
      
        |  |  | 455 |         Připojíme zdroj +5V na konektor J2 (spotřeba bude cca 5mA) a | 
      
        |  |  | 456 |         zkontrolujeme napětí +3.3V na konektoru J3 na vývodu 1. Indikační dioda | 
      
        |  |  | 457 |         D3 by měla svítit. Spojíme J3.2 a J3.1 (interní napájení VCCIO | 
      
        |  |  | 458 |         připojíme na interní napětí +3.3V). | 
      
        |  |  | 459 |       </p> | 
      
        |  |  | 460 |  | 
      
        |  |  | 461 |       <p> | 
      
        |  |  | 462 |         Připojíme na USB a počkáme, až se spustí ovladače (nové systémy je už | 
      
        |  |  | 463 |         mají připravené automaticky, starší budou chtít instalační soubory). | 
      
        |  |  | 464 |         Spustíme terminálový program (například PuTTY) a vyzkoušíme funkčnost. | 
      
        |  |  | 465 |         Když propojíme RX a TX propojkou budou blikat obě indikační LED a | 
      
        |  |  | 466 |         odesílané znaky se budou na terminálu opakovat. | 
      
        |  |  | 467 |       </p> | 
      
        |  |  | 468 |  | 
      
        |  |  | 469 |       <h2> Konfigurace </h2> | 
      
        |  |  | 470 |  | 
      
        |  |  | 471 |       <h3> Provoz bez konfigurace </h3> | 
      
        |  |  | 472 |  | 
      
        |  |  | 473 |       <p> | 
      
        |  |  | 474 |         Obvod funguje i bez jakékoli konfigurace. Díky chybě v obvodu budou | 
      
        |  |  | 475 |         prohozené ledky indikující RX a TX aktivitu. Dále nebude správně | 
      
        |  |  | 476 |         fungovat spínání napájení tranzistorem Q1 při uspání počítače. | 
      
        |  |  | 477 |       </p> | 
      
        |  |  | 478 |  | 
      
        |  |  | 479 |       <h3> Konfigurace </h3> | 
      
        |  |  | 480 |  | 
      
        |  |  | 481 |       <p> | 
      
        |  |  | 482 |         Konfigurace obvodu se zapisuje do interní paměti EEPROM. K nastavování | 
      
        |  |  | 483 |         konfigurace je k dispozici program FT Prog, který je určen pro Windows. | 
      
        |  |  | 484 |         Nalezneme jej na webu FTDI tady:<br> | 
      
        |  |  | 485 |         <a href="http://www.ftdichip.com/Support/Utilities.htm#FT_PROG">http://www.ftdichip.com/Support/Utilities.htm#FT_PROG</a> | 
      
        |  |  | 486 |       </p> | 
      
        |  |  | 487 |  | 
      
        |  |  | 488 |       <p> | 
      
        |  |  | 489 |         Pro správnou funkci spínacího tranzistoru Q1 je třeba vývodu C3 (CBUS3) | 
      
        |  |  | 490 |         přiřadit funkci PWREN#. Uvedené nastavení funguje tak, že v případě | 
      
        |  |  | 491 |         uspání počítače (s aktivním USB portem) vypne tranzistor Q1 výstupní | 
      
        |  |  | 492 |         napětí 5V (z USB) na konektoru J4 a tím vypne spotřebu cílové aplikace. | 
      
        |  |  | 493 |       </p> | 
      
        |  |  | 494 |  | 
      
        |  |  | 495 |       <p> | 
      
        |  |  | 496 |         Dále je třeba prohodit funkce TXLED# a RXLED# na vývodech C1 a C2 aby | 
      
        |  |  | 497 |         funkce odpovídala potisku. Modul má popisky správně, jen obvod FTDI | 
      
        |  |  | 498 |         funguje nelogicky opačně. | 
      
        |  |  | 499 |       </p> | 
      
        |  |  | 500 |  | 
      
        |  |  | 501 |       <p> | 
      
        |  |  | 502 |         <img width="785" height="475" src="FT230X01A.cs_soubory/image008.jpg" alt="Program FT_Prog, nastavení"> | 
      
        |  |  | 503 |       </p> | 
      
        |  |  | 504 |  | 
      
        |  |  | 505 |       <p> | 
      
        |  |  | 506 |         Dále lze nastavit jméno a identifikaci zařízení, případně jeho sériové | 
      
        |  |  | 507 |         číslo. Při změně položek VendorID/DeviceID je nezbytné změnit tyto | 
      
        |  |  | 508 |         parametry i v INF souborech driverů (aby se správně přiřadily) a | 
      
        |  |  | 509 |         případně drivery nechat znovu podepsat (novější systémy Windows). | 
      
        |  |  | 510 |       </p> | 
      
        |  |  | 511 |  | 
      
        |  |  | 512 |       <p> | 
      
        |  |  | 513 |         Dále se konfigurují provozní parametry součástky (režim napájení a | 
      
        |  |  | 514 |         spotřeba, polarita signálů, síla a rychlost budičů). | 
      
        |  |  | 515 |       </p> | 
      
        |  |  | 516 |  | 
      
        |  |  | 517 |       <p> | 
      
        |  |  | 518 |         Konfiguraci je možné uložit do souboru a ten pak opakovaně použít. Vzor | 
      
        |  |  | 519 |         je uložen v adresáři EEPROM. | 
      
        |  |  | 520 |       </p> | 
      
        |  |  | 521 |  | 
      
        |  |  | 522 |       <h1> Programové vybavení – drivery </h1> | 
      
        |  |  | 523 |  | 
      
        |  |  | 524 |       <p> | 
      
        |  |  | 525 |         Drivery, programy a originální dokumentace na stránkách výrobce čipu | 
      
        |  |  | 526 |         <a href="http://www.ftdichip.com/">http://www.ftdichip.com</a>. | 
      
        |  |  | 527 |         Aplikační poznámky si zaslouží alespoň zběžné prostudování. | 
      
        |  |  | 528 |       </p> | 
      
        |  |  | 529 |  | 
      
        |  |  | 530 |       <h2> Instalace driverů </h2> | 
      
        |  |  | 531 |  | 
      
        |  |  | 532 |       <p> | 
      
        |  |  | 533 |         Při prvním připojení převodníku k USB portu si systém vyžádá | 
      
        |  |  | 534 |         adresář s drivery, u novějších systémů si je najde sám. Základní | 
      
        |  |  | 535 |         chování je takové, že se pro převodník spustí drivery pro obsluhu | 
      
        |  |  | 536 |         zařízení se dvěma aplikačními rozhraními. | 
      
        |  |  | 537 |       </p> | 
      
        |  |  | 538 |  | 
      
        |  |  | 539 |       <p> | 
      
        |  |  | 540 |         Zařízení je podporováno všemi novými operačními systémy (Windows, | 
      
        |  |  | 541 |         Linux, Android, tablety, mobily, RaspberryPI a podobně). Pro | 
      
        |  |  | 542 |         programátory jsou připravené knihovny pro vlastní použití (jak pro | 
      
        |  |  | 543 |         Windows, tak i pro Linux, statické i dynamické) s přehlednou | 
      
        |  |  | 544 |         dokumentací. | 
      
        |  |  | 545 |       </p> | 
      
        |  |  | 546 |  | 
      
        |  |  | 547 |       <h3> Rozhraní <samp>Virtual COM Port</samp> </h3> | 
      
        |  |  | 548 |  | 
      
        |  |  | 549 |       <p> | 
      
        |  |  | 550 |         Jedná se o režim emulovaného sériového portu. Zpřístupnění tohoto | 
      
        |  |  | 551 |         rozhraní je možné zakázat v konfiguraci součástky (v paměti | 
      
        |  |  | 552 |         EEPROM) nebo v konfiguraci driveru (v příslušném INI souboru). | 
      
        |  |  | 553 |       </p> | 
      
        |  |  | 554 |  | 
      
        |  |  | 555 |       <p> | 
      
        |  |  | 556 |         Ke komunikaci je možné použít vhodný terminálový program, oblíbená | 
      
        |  |  | 557 |         volba je program PuTTY. Spojení se při odpojení USB kabelu bohužel | 
      
        |  |  | 558 |         přeruší. | 
      
        |  |  | 559 |       </p> | 
      
        |  |  | 560 |  | 
      
        |  |  | 561 |       <p> | 
      
        |  |  | 562 |         V systému Windows se po připojení k počítači zařízení najde a spustí se | 
      
        |  |  | 563 |         pro něj příslušné drivery a v systému se zjeví nový COM port (jeho | 
      
        |  |  | 564 |         číslo se dozvíme ve správci zařízení v sekci porty). Aplikace mohou se | 
      
        |  |  | 565 |         zařízením komunikovat prostřednictvím rozhraní <samp>Win32 COM | 
      
        |  |  | 566 |         API</samp> jako se standardním sériovým portem. | 
      
        |  |  | 567 |       </p> | 
      
        |  |  | 568 |  | 
      
        |  |  | 569 |       <p> | 
      
        |  |  | 570 |         V sytému Linux se po připojení v systému zjeví nové zařízení | 
      
        |  |  | 571 |         <samp>/dev/ttyUSB0</samp> (nebo tak nějak dle konkrétní distribuce) a | 
      
        |  |  | 572 |         funguje jako nový sériový port. Jméno zařízení lze snadno zjistit | 
      
        |  |  | 573 |         příkazem <samp>dmesg</samp>. | 
      
        |  |  | 574 |       </p> | 
      
        |  |  | 575 |  | 
      
        |  |  | 576 |       <h3> Rozhraní <samp>D2XX API</samp> </h3> | 
      
        |  |  | 577 |  | 
      
        |  |  | 578 |       <p> | 
      
        |  |  | 579 |         Toto rozhraní je proprietární rozhraní firmy FTDI a slouží pro | 
      
        |  |  | 580 |         komunikaci s obvody FTDI včetně ovládání jejich speciálních funkcí | 
      
        |  |  | 581 |         (programování paměti EEPROM, přímé ovládání vstupů a výstupů). K | 
      
        |  |  | 582 |         přístupu k tomuto rozhraní je k dispozici knihovna (jako dynamická, tak | 
      
        |  |  | 583 |         i statická) opět pro všechny systémy. | 
      
        |  |  | 584 |       </p> | 
      
        |  |  | 585 |  | 
      
        |  |  | 586 |       <h2> Základy USB (pro verzi USB 2.0) </h2> | 
      
        |  |  | 587 |  | 
      
        |  |  | 588 |       <p> | 
      
        |  |  | 589 |         Podrobnosti na <a href="http://www.usb.org/">http://www.usb.org</a>. | 
      
        |  |  | 590 |         Zde je k dispozici specifikace USB. | 
      
        |  |  | 591 |       </p> | 
      
        |  |  | 592 |  | 
      
        |  |  | 593 |       <h3> Úplné základy </h3> | 
      
        |  |  | 594 |  | 
      
        |  |  | 595 |       <p> | 
      
        |  |  | 596 |         Rychlost na USB se často plete: | 
      
        |  |  | 597 |       </p> | 
      
        |  |  | 598 |  | 
      
        |  |  | 599 |       <ul> | 
      
        |  |  | 600 |         <li>Full Speed – 480Mbit/s – pouze USB 2.0, používají | 
      
        |  |  | 601 |             například USB disky, nutné lepší kabely</li> | 
      
        |  |  | 602 |         <li>High Speed – 12MBit/s – běžná zařízení (<i>i náš | 
      
        |  |  | 603 |             převodník</i>)</li> | 
      
        |  |  | 604 |         <li>Low Speed – 1.5Mbit/s – zařízení typu HID | 
      
        |  |  | 605 |             (klávesnice, myši)</li> | 
      
        |  |  | 606 |       </ul> | 
      
        |  |  | 607 |  | 
      
        |  |  | 608 |       <p> | 
      
        |  |  | 609 |         Napájení: | 
      
        |  |  | 610 |       </p> | 
      
        |  |  | 611 |  | 
      
        |  |  | 612 |       <ul> | 
      
        |  |  | 613 |         <li>Napájecí napětí 5V, k dispozici zaručeně minimálně 100mA, maximálně 500mA pokud to zdroj v počítači nebo HUBu umožňuje </li> | 
      
        |  |  | 614 |         <li>Zařízení po zastrčení do USB nesmí mít spotřebu větší než 100mA </li> | 
      
        |  |  | 615 |         <li>Signály jsou 3.3V, diferenciální pár </li> | 
      
        |  |  | 616 |         <li>Teoreticky má být napájení jištěno <i><span class='c14'>ale u některých zařízení není</span></i> </li> | 
      
        |  |  | 617 |       </ul> | 
      
        |  |  | 618 |  | 
      
        |  |  | 619 |       <p> | 
      
        |  |  | 620 |         Přenos dat: | 
      
        |  |  | 621 |       </p> | 
      
        |  |  | 622 |  | 
      
        |  |  | 623 |       <ul> | 
      
        |  |  | 624 |         <li>Isochronní – zabraná šířka pásma – například pro přenos zvuku </li> | 
      
        |  |  | 625 |         <li>Interrupt přenosy – pro interaktivní přenosy – například klávesnice, signalizace a podobně </li> | 
      
        |  |  | 626 |         <li>Bulk přenosy – přenosy velkého množství dat – disky a podobně (<i>i náš převodník</i>) </li> | 
      
        |  |  | 627 |         <li>Řídící přenosy – pro řízení USB zařízení </li> | 
      
        |  |  | 628 |       </ul> | 
      
        |  |  | 629 |  | 
      
        |  |  | 630 |       <p> | 
      
        |  |  | 631 |         Komunikace po USB probíhá v rámcích, které se přenášejí vždy po 1 | 
      
        |  |  | 632 |         milisekundě (u zařízení Low Speed nebo High Speed). Do každého rámce se | 
      
        |  |  | 633 |         snaží obslužné programy (drivery USB) nacpat co nejvíce přenosů. | 
      
        |  |  | 634 |         Přednost mají isochronní přenosy (například pro reproduktory), pak data | 
      
        |  |  | 635 |         související s interaktivním přenosem (očuchávání klávesnice, | 
      
        |  |  | 636 |         přenos přerušení) a teprve zbytek kapacity je vyplněn hromadnými | 
      
        |  |  | 637 |         přenosy. Převodník využívá hromadné (Bulk) přenosy. | 
      
        |  |  | 638 |       </p> | 
      
        |  |  | 639 |  | 
      
        |  |  | 640 |       <p> | 
      
        |  |  | 641 |         V žádném případě nelze spoléhat na časování přenosů. Data se | 
      
        |  |  | 642 |         přenášejí po paketech a na straně driverů i v obvodu FTDI | 
      
        |  |  | 643 |         jsou vyrovnávací paměti pro odesílaná a pro přijímaná data. Jediná | 
      
        |  |  | 644 |         správná cesta bezchybného přenosu spočívá ve využití řízení přenosu buď | 
      
        |  |  | 645 |         HW signály (RTS#/CTS#), nebo znaky XON/XOFF (SW řízení přenosu). | 
      
        |  |  | 646 |       </p> | 
      
        |  |  | 647 |  | 
      
        |  |  | 648 |       <h3> Přenos dat u obvodů FTDI </h3> | 
      
        |  |  | 649 |  | 
      
        |  |  | 650 |       <p> | 
      
        |  |  | 651 |         Data se přenášejí po paketech o délce až 64B. 2 bajty se použijí pro | 
      
        |  |  | 652 |         přenos stavu řídících signálů a zbytek jsou sériová data. Přenos dat | 
      
        |  |  | 653 |         probíhá pouze pokud se zaplní vyrovnávací paměť o délce 64B nebo pokud | 
      
        |  |  | 654 |         od posledního přenosu uběhla dostatečně dlouhá doba (vyprší | 
      
        |  |  | 655 |         Latency Timer s přednastavenou dobou 16ms). | 
      
        |  |  | 656 |       </p> | 
      
        |  |  | 657 |  | 
      
        |  |  | 658 |       <p> | 
      
        |  |  | 659 |         Pokud se změní stav některého z řídících signálů dojde | 
      
        |  |  | 660 |         k přenosu v nejbližším milisekundovém rámci. Totéž platí i | 
      
        |  |  | 661 |         pro případ přenosu některého znaku pro řízení přenosu (obvykle znaky | 
      
        |  |  | 662 |         XON a XOFF). | 
      
        |  |  | 663 |       </p>       | 
      
        |  |  | 664 |  | 
      
        |  |  | 665 |     </div> | 
      
        |  |  | 666 |  | 
      
        |  |  | 667 |     <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Footer.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> | 
      
        |  |  | 668 |     <!-- ============== PATIČKA ============== --> | 
      
        |  |  | 669 |     <div class="Footer"> | 
      
        |  |  | 670 |       <script type="text/javascript"> | 
      
        |  |  | 671 |       <!-- | 
      
        |  |  | 672 |         SetRelativePath("../../../../../"); | 
      
        |  |  | 673 |         DrawFooter(); | 
      
        |  |  | 674 |       // --> | 
      
        |  |  | 675 |       </script> | 
      
        |  |  | 676 |       <noscript> | 
      
        |  |  | 677 |         <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p> | 
      
        |  |  | 678 |       </noscript> | 
      
        |  |  | 679 |     </div> | 
      
        |  |  | 680 |     <!-- AUTOINCLUDE END --> | 
      
        |  |  | 681 |  | 
      
        |  |  | 682 |   </body> | 
      
        |  |  | 683 | </html> |