WebSVN – MLAB – Rev 531 – Blame – /Web/Maintenance/phpMyAdmin/lang/brazilian

250

kaklik

1

<?php

2

/* $Id: brazilian_portuguese-iso-8859-1.inc.php,v 2.118.2.3 2006/03/23 17:42:10 lem9 Exp $ */

3

4

/**

5

* translated by:

6

Renato Lins <thbest at information4u.com> DESCONTINUED

7

Airon Luis Pereira <aironp@pop.com.br> start from v2.6.0

8

*/

9

10

$charset = 'iso-8859-1';

11

$text_dir = 'ltr';

12

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';

13

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';

14

$number_thousands_separator = ',';

15

$number_decimal_separator = '.';

16

17

// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa

18

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

19

$day_of_week = array('Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sab');

20

$month = array('Jan', 'Fev', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dez');

21

22

// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the

23

// variable below

24

$datefmt = '%B %d, %Y as %I:%M %p';

25

26

$timespanfmt = '%s dias, %s horas, %s minutos e %s segundos';

27

28

$strAbortedClients = 'Abortado';

29

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Digite o caminho absoluto do diretório docSQL do servidor Web';

30

$strAccessDenied = 'Acesso negado';

31

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tentou se conectar no servidor MySQL e a conxão foi recusada. Você deve checar o host, nome de usuário e senha no config.inc.php e se certificar que correspondam com as informações fornecidas pelo administrador do servidor MySQL.';

32

$strAction = 'Ações';

33

$strAddAutoIncrement = 'Adicionar valor AUTO_INCREMENT';

34

$strAddConstraints = 'Adicionar restrições';

35

$strAddDeleteColumn = 'Adicionar/Remover colunas';

36

$strAddDeleteRow = 'Adicionar/Remover condições de busca';

37

$strAddDropDatabase = 'Adicionar DROP DATABASE';

38

$strAddedColumnComment = 'Adicionado comentário para a coluna';

39

$strAddedColumnRelation = 'Adicionada relação para a coluna';

40

$strAddFields = 'Adicionar %s campo(s)';

41

$strAddHeaderComment = 'Adicionar comentário pessoal no cabeçalho (\\n quebra linhas)';

42

$strAddIfNotExists = 'Adicionar IF NOT EXISTS';

43

$strAddIntoComments = 'Adicionar nos comentários';

44

$strAddNewField = 'Adicionar novo campo';

45

$strAddPrivilegesOnDb = 'Adicionar privilégios nas seguintes Banco de Dados';

46

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Adicionar privilégios nas seguintes tabelas';

47

$strAddSearchConditions = 'Condição de Pesquisa (complemento da cláusula "onde"):';

48

$strAddToIndex = 'Adicionar ao índice  %s coluna(s)';

49

$strAddUser = 'Adicionar novo usuário';

50

$strAddUserMessage = 'Adicionado usuário';

51

$strAdministration = 'Administração';

52

$strAffectedRows = 'Registro(s) afetado(s):';

53

$strAfter = 'Depois %s';

54

$strAfterInsertBack = 'Retornar';

55

$strAfterInsertNewInsert = 'Inserir novo registro';

56

$strAfterInsertNext = 'Editar próximo registro';

57

$strAfterInsertSame = 'Voltar para esta página';

58

$strAllTableSameWidth = 'mostrar todas as tabelas com o mesmo tamanho?';

59

$strAll = 'Todos';

60

$strAlterOrderBy = 'Alterar tabela ordenada por';

61

$strAnalyzeTable = 'Analizar tabela';

62

$strAnd = 'E';

63

$strAnIndex = 'Um índice foi adicionado a %s';

64

$strAnyHost = 'Qualquer servidor';

65

$strAny = 'Qualquer';

66

$strAnyUser = 'Qualquer usuário';

67

$strApproximateCount = 'Pode ser aproximado. Veja o FAQ 3.11';

68

$strAPrimaryKey = 'Uma chave primária foi adicionada a %s';

69

$strArabic = 'Árabe';

70

$strArmenian = 'Armêno';

71

$strAscending = 'Ascendente';

72

$strAtBeginningOfTable = 'No início da tabela';

73

$strAtEndOfTable = 'No final da tabela';

74

$strAttr = 'Atributos';

75

$strAutodetect = 'Auto-detectar';

76

$strAutomaticLayout = 'Leiaute automático';

77

78

$strBack = 'Voltar';

79

$strBaltic = 'Báltico';

80

$strBeginCut = 'INICIO CORTE';

81

$strBeginRaw = 'INICIO CRU';

82

$strBinary = ' Binário ';

83

$strBinaryDoNotEdit = ' Binário - não edite ';

84

$strBinaryLog = 'Log binário';

85

$strBinLogEventType = 'Tipo de evento';

86

$strBinLogInfo = 'Informação';

87

$strBinLogName = 'Nome do log';

88

$strBinLogOriginalPosition = 'Posição original';

89

$strBinLogPosition = 'Posição';

90

$strBinLogServerId = 'ID do Servidor';

91

$strBookmarkAllUsers = 'Deixar qualquer usuário acessar esse marcador';

92

$strBookmarkDeleted = 'O marcador foi removido.';

93

$strBookmarkLabel = 'Nome';

94

$strBookmarkQuery = 'Consulta SQL gravada';

95

$strBookmarkThis = 'Gravar essa consulta SQL';

96

$strBookmarkView = 'Apenas visualizar';

97

$strBrowseForeignValues = 'Visualizar valores estrangeiros';

98

$strBrowse = 'Visualizar';

99

$strBufferPoolActivity = 'Atividade do Buffer Pool';

100

$strBufferPool = 'Buffer Pool';

101

$strBufferPoolUsage = 'Uso do Buffer Pool';

102

$strBufferReadMissesInPercent = 'Leitura falhou em %';

103

$strBufferReadMisses = 'Leitura falhou';

104

$strBufferWriteWaits = 'Escrita esperada'; // erro de traducao? fiquei na duvida, sera Escrever espera ?

105

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Escrita esperada em %';

106

$strBulgarian = 'Bulgaro';

107

$strBusyPages = 'Página ocupadas';

108

$strBzError = 'phpMyAdmin não foi capaz de comprimir o dump devido a um defeito na extensão Bz2 desta versão do php. É extremamente recomendado configurar a diretiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> do arquivo de configuração do phpMyAdmin para <code>FALSE</code>. Se você quiser usar os recursos de compressão Bz2, você terá que atualizar para uma versão mais nova do PHP. Veja os relatórios de bug %s do php para detalhes.';

109

$strBzip = '"compactado com bzip"';

110

111

$strCalendar = 'Calendário';

112

$strCannotLogin = 'Não foi possível se logar no servidor MySQL';

113

$strCantLoad = 'não carregou extensão %s, verifique a configurações do php';

114

$strCantLoadRecodeIconv = 'Não é possível carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extensão necessária para a conversão do Conjunto de Caracteres, configure o PHP de modo a permitir utilizar estas extensões ou desligue a conversão do Conjunto de Caracteres no phpMyAdmin.';

115

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Não foi possível renomear o índice para "PRIMARY"!';

116

$strCantUseRecodeIconv = 'Não é possível usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a função <i>recode_string</i> enquanto a extensão reportar que está ligada. Confira a configuração do seu php.';

117

$strCardinality = 'Cardinalidade';

118

$strCaseInsensitive = 'Não diferencia maiúsculas/minúsculas';

119

$strCaseSensitive = 'Diferencia maiúsculas/minúsculas';

120

$strCentralEuropean = 'Europeu Central';

121

$strChange = 'Alterar';

122

$strChangeCopyModeCopy = '... manter o antigo.';

123

$strChangeCopyMode = 'Criar um novo usuário com os mesmos privilégios e ...';

124

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... apagar o antigo da tabela de usuários e depois recarregar os privilégios.';

125

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... apagar o antigo da tabela de usuários.';

126

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revogar todos privilégios do usuário antigo e depois apagar ele.';

127

$strChangeCopyUser = 'Mudar informações de login / Copiar usuário';

128

$strChangeDisplay = 'Escolha o campo para exibir';

129

$strChangePassword = 'Alterar a senha';

130

$strCharset = 'Conjunto de caracteres';

131

$strCharsetOfFile = 'Conjunto de caracteres do arquivo';

132

$strCharsetsAndCollations = 'Conjuntos de caracteres e Collations';

133

$strCharsets = 'Conjuntos de caracteres';

134

$strCheckAll = 'Marcar todos';

135

$strCheckOverhead = 'Verificar sobre-carga';

136

$strCheckPrivsLong = 'Verificar privilégios para a Banco de Dados "%s".';

137

$strCheckPrivs = 'Verificar privilégios';

138

$strCheckTable = 'Verificar tabela';

139

$strChoosePage = 'Escolha a página para editar';

140

$strColComFeat = 'Exibindo comentários da coluna';

141

$strCollation = 'Collation';

142

$strColumnNames = 'Nome das colunas';

143

$strColumnPrivileges = 'Privilégios específicos da coluna';

144

$strCommand = 'Comando';

145

$strComments = 'Comentários';

146

$strCommentsForTable = 'COMENTÁRIOS PARA A TABELA';

147

$strCompatibleHashing = 'Compatível com MySQL 4.0';

148

$strCompleteInserts = 'Inserções completas';

149

$strCompression = 'Compressão';

150

$strConfigFileError = 'O phpMyAdmin não foi capaz de ler o arquivo de configuração!<br />Isto pode acontecer se o php encontrar um erro no <i>parsing</i> ou se não conseguir encontrar o arquivo.<br />Chame o arquivo de configuração diretamente usando o <i>link</i> abaixo e leia a(s) mensagem(ns) de erro do php. Na maior parte dos casos, trata-se de uma falta de aspas ou de um ponto e vírgula errado.<br />Se receber uma página em branco, está tudo certo.';

151

$strConfigureTableCoord = 'Configure as coordenadas para a tabela %s';

152

$strConnectionError = 'Não pode conectar: configurações inválidas.';

153

$strConnections = 'Conexões';

154

$strConstraintsForDumped = 'Restrições para as tabelas dumpadas';

155

$strConstraintsForTable = 'Restrições para a tabela';

156

$strCookiesRequired = 'Cookies devem estar ativos após este ponto.';

157

$strCopy = 'Copiar';

158

$strCopyDatabaseOK = 'Banco de Dados %s copiado para %s';

159

$strCopyTable = 'Copiar tabela para (Banco de Dados.tabela):';

160

$strCopyTableOK = 'Tabela %s copiada para %s.';

161

$strCopyTableSameNames = 'Não pode copiar a tabela para ela mesma!';

162

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin não foi capaz de matar o thread %s. É possível que ele já esteja fechado.';

163

$strCreate = 'Criar';

164

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE antes de copiar';

165

$strCreateIndex = 'Criar um índice em %s colunas';

166

$strCreateIndexTopic = 'Criar um novo índice';

167

$strCreateNewDatabase = 'Criar novo Banco de Dados';

168

$strCreateNewTable = 'Criar nova tabela no Banco de Dados %s';

169

$strCreatePage = 'Criar uma nova página';

170

$strCreatePdfFeat = 'Criação de PDFs';

171

$strCreationDates = 'Criar/Atualizar/Verificar datas';

172

$strCriteria = 'Critério';

173

$strCroatian = 'Croata';

174

$strCSVOptions = 'Opções CSV';

175

$strCyrillic = 'Cirílico';

176

$strCzechSlovak = 'Tcheco-Eslováquio';

177

$strCzech = 'Tcheco';

178

179

$strDanish = 'Dinamarquês';

180

$strDatabase = 'Banco de Dados';

181

$strDatabaseEmpty = 'O nome do Banco de Dados está em branco!';

182

$strDatabaseExportOptions = 'Opções de exportação do Banco de Dados';

183

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Banco de Dados %s foi eliminado.';

184

$strDatabaseNoTable = 'Esse Banco de Dados não possui tabelas!';

185

$strDatabases = 'Banco de Dados';

186

$strDatabasesDropped = 'Banco de Dados %s foi eliminado com sucesso!';

187

$strDatabasesStatsDisable = 'Disabilitar estatísticas';

188

$strDatabasesStatsEnable = 'Habilitar estatísticas';

189

$strDatabasesStats = 'Estatísticas do Banco de Dados';

190

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Ativar as estatísticas pode causar um grande volume de tráfego de dados entre o servidor web e o servidor MySQL.';

191

$strData = 'Dados';

192

$strDataDict = 'Dicionário de dados';

193

$strDataOnly = 'Dados apenas';

194

$strDataPages = 'Páginas contendo dados';

195

$strDBComment = 'Comentário do Banco de Dados: ';

196

$strDBCopy = 'Copiar Banco de Dados para';

197

$strDBGContext = 'Contexto';

198

$strDBGContextID = 'ID do contexto';

199

$strDBGHits = 'Hits';

200

$strDBGLine = 'Linha';

201

$strDBGMaxTimeMs = 'Tempo máx, ms';

202

$strDBGMinTimeMs = 'Tempo min, ms';

203

$strDBGModule = 'Módulo';

204

$strDBGTimePerHitMs = 'Tempo/Hit, ms';

205

$strDBGTotalTimeMs = 'Tempo total, ms';

206

$strDbPrivileges = 'Privilégios específicos do Banco de Dados';

207

$strDBRename = 'Renomear Banco de Dados para';

208

$strDbSpecific = 'Específico do Banco de Dados';

209

$strDefaultEngine = '%s é o stored engine padrão neste servidor MySQL.';

210

$strDefault = 'Padrão';

211

$strDefaultValueHelp = 'Para valores padrão, digite um valor simples, sem barras de escape ou aspas, use este formato: a';

212

$strDefragment = 'Desfragmentar tabela';

213

$strDelayedInserts = 'Usar inserções demoradas';

214

$strDeleteAndFlush = 'Apagar usuário e depois recarregar os privilégios.';

215

$strDeleteAndFlushDescr = 'Esse é o caminho mais claro, mas recarregar os privilégios pode demorar um pouco.';

216

$strDeleted = 'Registro eliminado';

217

$strDeletedRows = 'Registros eliminados:';

218

$strDelete = 'Remover';

219

$strDeleting = 'Eliminando %s';

220

$strDelOld = 'A Página atual contêm referências para uma tabela que não existe. Gostaria de eliminar estas referências?';

221

$strDescending = 'Descendente';

222

$strDescription = 'Descrição';

223

$strDictionary = 'dicionário';

224

$strDirtyPages = 'Páginas sujas';

225

$strDisabled = 'Desabilitado';

226

$strDisableForeignChecks = 'Desabilitar verificação de chaves estrangeiras';

227

$strDisplayFeat = 'Exibir recursos';

228

$strDisplayOrder = 'Ordenado por:';

229

$strDisplayPDF = 'Exibir esquema PDF';

230

$strDoAQuery = 'Faça uma "consulta por exemplo" (coringa: "%")';

231

$strDocu = 'Documentação';

232

$strDoYouReally = 'Confirmar: ';

233

$strDropDatabaseStrongWarning = 'Você está prestes à DESTRUIR completamente o Banco de Dados!';

234

$strDrop = 'Eliminar';

235

$strDropUsersDb = 'Eliminar o Banco de Dados que possui o mesmo nome dos usuários.';

236

$strDumpingData = 'Extraindo dados da tabela';

237

$strDumpSaved = 'Dump foi salvo no arquivo %s.';

238

$strDumpXRows = 'Dumpar %s registros, começando pelo registro %s.';

239

$strDynamic = 'dinâmico';

240

241

$strEdit = 'Editar';

242

$strEditPDFPages = 'Editar Páginas PDF';

243

$strEditPrivileges = 'Editar Privilégios';

244

$strEffective = 'Efetivo';

245

$strEmpty = 'Limpa';

246

$strEmptyResultSet = 'MySQL retornou um conjunto vazio (ex. zero registros).';

247

$strEnabled = 'Habilitado';

248

$strEncloseInTransaction = 'Encapsular exportação numa transação';

249

$strEndCut = 'FIM CORTE';

250

$strEnd = 'Fim';

251

$strEndRaw = 'FIM CRU';

252

$strEngineAvailable = '%s está disponível neste servidor MySQL.';

253

$strEngineDisabled = '%s está desabilitado neste servidor MySQL.';

254

$strEngines = 'Engines';

255

$strEngineUnsupported = 'Esse servidor MySQL não suporta o stored engine %s.';

256

$strEnglish = 'Inglês';

257

$strEnglishPrivileges = ' Nota: nomes de privilégios do MySQL são expressos em inglês ';

258

$strError = 'Erro';

259

$strEscapeWildcards = 'Coringas _ e % precisam ser precedidos com uma \ para serem usados literalmente';

260

$strEstonian = 'Estoniano';

261

$strExcelEdition = 'Edição do Excel';

262

$strExcelOptions = 'Opções do Excel';

263

$strExecuteBookmarked = 'Executar consulta marcada';

264

$strExplain = 'Explicar SQL';

265

$strExport = 'Exportar';

266

$strExtendedInserts = 'Inserções extendidas';

267

$strExtra = 'Extra';

268

269

$strFailedAttempts = 'Tentativas falharam';

270

$strField = 'Campo';

271

$strFieldHasBeenDropped = 'Campo %s foi deletado';

272

$strFields = 'Campos';

273

$strFieldsEmpty = ' O campo count esta vazio! ';

274

$strFieldsEnclosedBy = 'Campos delimitados por';

275

$strFieldsEscapedBy = 'Campos contornados por';

276

$strFieldsTerminatedBy = 'Campos terminados por';

277

$strFileAlreadyExists = 'O arquivo %s já existe no servidor, mude o nome do arquivo ou verifique sua opção de sobrescrever.';

278

$strFileCouldNotBeRead = 'O arquivo não pode ser lido';

279

$strFileNameTemplate = 'Nome do arquivo do modelo';

280

$strFileNameTemplateRemember = 'lembrar modelo';

281

$strFixed = 'fixo';

282

$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos usuário diretamente da tabela de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode divergir dos privilégios que o servidor usa se alterações manuais forem feitas nele. Neste caso, você deve usar %sRELOAD PRIVILEGES%s antes de continuar..';

283

$strFlushTable = 'Limpar a tabela ("LIMPAR")';

284

$strFormat = 'Formato';

285

$strFormEmpty = 'Faltando valores no formulário!';

286

$strFreePages = 'Páginas livres';

287

$strFullText = 'Textos completos';

288

$strFunction = 'Funções';

289

290

$strGenBy = 'Gerado por';

291

$strGeneralRelationFeat = 'Recursos de relações gerais';

292

$strGenerate = 'Gerar';

293

$strGeneratePassword = 'Gerar Senha';

294

$strGenTime = 'Tempo de Geração';

295

$strGeorgian = 'Georgiano';

296

$strGerman = 'Alemão';

297

$strGlobal = 'global';

298

$strGlobalPrivileges = 'Privilégios globais';

299

$strGlobalValue = 'Valor global';

300

$strGo = 'Executar';

301

$strGrantOption = 'Conceder/Grant';

302

$strGreek = 'Grego';

303

$strGzip = '"compactado com gzip"';

304

305

$strHasBeenAltered = 'foi alterado.';

306

$strHasBeenCreated = 'foi criado.';

307

$strHaveToShow = 'Deve escolher pelo menos uma coluna para exibir';

308

$strHebrew = 'Hebreu';

309

$strHexForBinary = 'Usar hexadecimal para campos binários';

310

$strHomepageOfficial = 'Página Oficial do phpMyAdmin';

311

$strHome = 'Principal';

312

$strHostEmpty = 'O nome do servidor está vazio!';

313

$strHost = 'Servidor';

314

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';

315

$strHTMLExcelOptions = 'Opções de exportação: Microsoft Excel 2000';

316

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';

317

$strHTMLWordOptions = 'Opções de exportação: Microsoft Word 2000';

318

$strHungarian = 'Húngaro';

319

320

$strIcelandic = 'Islandês';

321

$strId = 'ID';

322

$strIdxFulltext = 'Texto completo';

323

$strIgnore = 'Ignorar';

324

$strIgnoreInserts = 'Usar inserções ignoradas';

325

$strIgnoringFile = 'Ignorar arquivo %s';

326

$strImportDocSQL = 'Importar arquivos docSQL';

327

$strImportFiles = 'Importar arquivos';

328

$strIndexes = 'Índices';

329

$strIndexHasBeenDropped = 'Índice %s foi eliminado';

330

$strIndex = 'Índice';

331

$strIndexName = 'Nome do índice:';

332

$strIndexType = 'Tipo de índice:';

333

$strIndexWarningMultiple = 'Mais de uma %s chave foi criada para a coluna `%s`';

334

$strIndexWarningPrimary = 'Chaves PRIMARY e INDEX não podem ser usadas juntas para a coluna `%s`';

335

$strIndexWarningTable = 'Problemas com o índice da tabela `%s`';

336

$strIndexWarningUnique = 'Chaves UNIQUE e INDEX não podem ser usadas juntas para a coluna `%s`';

337

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'O tamanho do incremento para extender o tamanho de um tamanho de tabela autoextendida quando ela começar à ficar cheia.';

338

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Incremento autoextendido';

339

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'O tamanho do buffer de memória que o InnoDB usa para dados do cache e índices nas suas tabelas.';

340

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Tamanho do Buffer Pool';

341

$strInnoDBDataFilePath = 'Arquivos de dados';

342

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'A parte comum do caminho do diretório para todos os arquivos de dados do InnoDB.';

343

$strInnoDBDataHomeDir = 'Diretório raiz de dados';

344

$strInnoDBPages = 'páginas';

345

$strInnodbStat = 'Status do InnoDB';

346

$strInsecureMySQL = 'O seu arquivo de configuração contém configurações (root sem senha) que correspondem à conta privilegiada padrão do MySQL. O servidor MySQL rodando com esse padrão estará aberto a invasões, você realmente deveria corrigir este furo de segurança.';

347

$strInsertAsNewRow = 'Inserir uma nova coluna';

348

$strInsertedRowId = 'Inserir ID do registro:';

349

$strInsertedRows = 'Registros inseridos:';

350

$strInsert = 'Inserir';

351

$strInsertNewRow = 'Insere novo registro';

352

$strInternalNotNecessary = '* Não é necessária uma relação interna quando também já existe na InnoDB.';

353

$strInternalRelations = 'Relações internas';

354

$strInUse = 'em uso';

355

356

$strJapanese = 'Japonês';

357

$strJumpToDB = 'Ir para o Banco de Dados "%s".';

358

$strJustDelete = 'Apenas apagar o usuário da tabela de privilégios';

359

$strJustDeleteDescr = 'O usuário &quot;apagado&quot; ainda podera continuar acessando o servidor normalmente até que os privilégios sejam recarregados.';

360

361

$strKeepPass = 'Não mudar a senha';

362

$strKeyname = 'Nome chave';

363

$strKill = 'Matar';

364

$strKorean = 'Coreano';

365

366

$strLandscape = 'Paisagem';

367

$strLatchedPages = 'Páginas trancadas';

368

$strLatexCaption = 'Leganda da Tabela';

369

$strLatexContent = 'Conteúdo da tabela __TABLE__';

370

$strLatexContinuedCaption = 'Continuação da legenda da tabela';

371

$strLatexContinued = '(continuação)';

372

$strLatexIncludeCaption = 'Incluir legenda da tabela';

373

$strLatexLabel = 'Rótulo da chave';

374

$strLaTeX = 'LaTeX';

375

$strLaTeXOptions = 'Opções LaTeX';

376

$strLatexStructure = 'Estrutura da tabela __TABLE__';

377

$strLatvian = 'Letonês';

378

$strLengthSet = 'Tamanho/Definir*';

379

$strLimitNumRows = 'registros por página';

380

$strLinesTerminatedBy = 'Linhas terminadas por';

381

$strLinkNotFound = 'Link não encontrado';

382

$strLinksTo = 'Links para';

383

$strLithuanian = 'Lituânio';

384

$strLocalhost = 'Local';

385

$strLocationTextfile = 'Localização do arquivo texto';

386

$strLogin = 'Autenticação';

387

$strLoginInformation = 'Informação de login';

388

$strLogout = 'Sair';

389

$strLogPassword = 'Senha:';

390

$strLogServer = 'Servidor';

391

$strLogUsername = 'Usuário:';

392

$strLongOperation = 'Esta operação pode ser demorada. Deseja prosseguir?';

393

394

$strMaximumSize = 'Tamanho máximo: %s%s';

395

$strMbExtensionMissing = 'A extensão mbstring do PHP não foi encontrada e você parece estar usando conjuntos de caracteres multibyte. Sem a extensão mbstring o phpMyAdmin não será capaz de dividir as strings corretamente isso pode causar resultados inesperados.';

396

$strMbOverloadWarning = 'Você habilitou mbstring.func_overload nas configurações do PHP. Essa opção é incompatível com o phpMyAdmin e certamente causará a perda de algum dado!';

397

$strMIME_available_mime = 'MIME-type disponíveis';

398

$strMIME_available_transform = 'Transformações disponíveis';

399

$strMIME_description = 'Descrição';

400

$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'; // MIME-types nao tem traducao

401

$strMIME_nodescription = 'Sem descrição disponível para essa transformação. Pergunte ao autor o que %s faz.';

402

$strMIME_transformation_note = 'Para uma lista de opções de transformação disponíveis e suas transformações MIME-type, clique em %sdescrição de transformações%s';

403

$strMIME_transformation_options_note = 'Digite os valores para as opções de transformação usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se por acaso precisar inserir uma contra-barra ("\") ou aspas ("\'") no meio desses valores, faça-o usando outra contra-barra (por exemplo \'\\\\xyz\' ou \'a\\\'b\').';

404

$strMIME_transformation_options = 'Opções de transformação';

405

$strMIME_transformation = 'Transformações do navegador';

406

$strMIMETypesForTable = 'MIME-TYPES PARA AS TABELAS';

407

$strMIME_without = 'MIME-types em itálico não têm uma função de transformação separada';

408

$strModifications = 'Modificações foram salvas';

409

$strModifyIndexTopic = 'Modificar um índice';

410

$strModify = 'Modificar';

411

$strMoveTable = 'Mover tabela para (Banco de Dados.tabela):';

412

$strMoveTableOK = 'Tabela %s foi movida para %s.';

413

$strMoveTableSameNames = 'Não pode mover a tabela para ela mesma!';

414

$strMultilingual = 'multi-linguagem';

415

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'O tamanho padrão do ponteiro em bytes, para ser usado por CREATE TABLE para tabelas MyISAM quando a opção MAX_ROWS não é especificada.';

416

$strMyISAMDataPointerSize = 'Tamanho do ponteiro de dados';

417

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Se os arquivos temporários usados para rápida criação de índices MyISAM forem maiores do que usando a chave do cache pela quantidade especificada aqui, prefira o método chave do cache.';

418

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Tamanho máximo para arquivos temporários na criação do índice';

419

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'O tamanho máximo do arquivo temporário MySQL que é permitido usar quando for recriar um índice MyISAM (durante REPAIR TABLE, ALTER TABLE ou LOAD DATA INFILE).';

420

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Tamanho máximo para os arquivos temporários de ordenação';

421

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'O modo para recuperação automática de tabelas MyISAM danificadas, como configurado pela opção de inicialização do servidor --myisam-recover.';

422

$strMyISAMRecoverOptions = 'Modo de recuperação automático';

423

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Se este valor for maior que 1, índices das tabelas MyISAM são criados em paralelo (cada índice tem seu próprio thread) durante o Reparo pelo processo de ordenação.';

424

$strMyISAMRepairThreads = 'Threads de reparo';

425

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'O buffer que é alocado quando são ordenados índices MyISAM durante um REPAIR TABLE ou quando são criados índices com CREATE INDEX ou ALTER TABLE.';

426

$strMyISAMSortBufferSize = 'Tamanho do buffer de ordenação';

427

$strMySQLCharset = 'Conjunto de caracteres MySQL';

428

$strMySQLConnectionCollation = 'Collation de conexão do MySQL'; // Collation nao tem traducao

429

$strMySQLSaid = 'Mensagens do MySQL : ';

430

$strMySQLShowProcess = 'Mostrar os Processos';

431

$strMySQLShowStatus = 'Mostrar informação de runtime do MySQL';

432

$strMySQLShowVars = 'Mostrar variáveis de sistema do MySQL';

433

434

$strName = 'Nome';

435

$strNext = 'Próximo';

436

$strNoActivity = 'Sem atividade por %s segundos ou mais, faça o login novamente';

437

$strNoDatabasesSelected = 'Nenhum Banco de Dados selecionado.';

438

$strNoDatabases = 'Sem bases';

439

$strNoDescription = 'sem Descrição';

440

$strNoDetailsForEngine = 'Não há nenhuma informação detalhada do status disponível para esta storage engine.';

441

$strNoDropDatabases = 'O comando "DROP DATABASE" está desabilitado.';

442

$strNoExplain = 'Pular Explicação SQL';

443

$strNoFrames = 'phpMyAdmin é mais amigável com um navegador capaz de exibir frames.';

444

$strNoIndex = 'Nenhum índice definido!';

445

$strNoIndexPartsDefined = 'Nenhuma parte de índice definida!';

446

$strNoModification = 'Sem Mudança';

447

$strNo = 'Não';

448

$strNone = 'Nenhum';

449

$strNoOptions = 'Esse formato não tem opções';

450

$strNoPassword = 'Sem senha';

451

$strNoPermission = 'O servidor web não tem permissão para salvar o arquivo %s.';

452

$strNoPhp = 'sem código PHP';

453

$strNoPrivileges = 'Sem privilégios';

454

$strNoRights = 'Você não tem direitos suficientes para estar aqui agora!';

455

$strNoRowsSelected = 'Nenhum registro selecionado';

456

$strNoSpace = 'Espaço insuficiente para salvar o arquivo %s.';

457

$strNoTablesFound = 'Nenhuma tabela encontrada no Banco de Dados';

458

$strNoThemeSupport = 'Sem suporte a Temas, verifique suas configurações e/ou seus Temas no diretório %s.';

459

$strNotNumber = 'Isto não é um número!';

460

$strNotOK = 'não está OK';

461

$strNotSet = '%s tabela não encontrada ou não configurada em %s';

462

$strNoUsersFound = 'Nenhum usuário(s) encontrado.';

463

$strNoValidateSQL = 'Pular validação SQL';

464

$strNull = 'Nulo';

465

$strNumSearchResultsInTable = '%s resultado(s) dentro da tabela %s';

466

$strNumSearchResultsTotal = 'Total: %s resultado(s)';

467

$strNumTables = 'Tabelas';

468

469

$strOK = 'OK';

470

$strOperations = 'Operações';

471

$strOperator = 'Operador';

472

$strOptimizeTable = 'Otimizar tabela';

473

$strOr = 'Ou';

474

$strOverhead = 'Sobrecarga';

475

$strOverwriteExisting = 'Sobrescrever arquivo(s) existente(s)';

476

477

$strPageNumber = 'Numero da página:';

478

$strPagesToBeFlushed = 'Páginas para serem niveladas';

479

$strPaperSize = 'Tamanho do papel';

480

$strPartialText = 'Textos parciais';

481

$strPasswordChanged = 'A senha para %s foi modificada com sucesso.';

482

$strPasswordEmpty = 'A senhas está em branco!';

483

$strPasswordHashing = 'Hashing da senha'; // Hashing nao tem traducao

484

$strPasswordNotSame = 'As senhas não são iguais!';

485

$strPassword = 'Senha';

486

$strPdfDbSchema = 'Esquema do Banco de Dados "%s" - Página %s';

487

$strPdfInvalidTblName = 'A tabela "%s" não existe!';

488

$strPdfNoTables = 'Sem tabelas';

489

$strPerHour = 'por hora';

490

$strPerMinute = 'por minuto';

491

$strPerSecond = 'por segundo';

492

$strPersian = 'Pérsa';

493

$strPhoneBook = 'Agenda de telefones';

494

$strPHP40203 = 'Você está usando o PHP 4.2.3, que possui um grave defeito usando strings multi-byte (mbstring). Veja relatório 19404 de erros do PHP. Essa versão não é recomendada para uso com o phpMyAdmin.';

495

$strPhp = 'Criar código PHP';

496

$strPHPVersion = 'Versão do PHP';

497

$strPmaDocumentation = 'Documentação do phpMyAdmin ';

498

$strPmaUriError = 'A variável <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> deve ser setada';

499

$strPolish = 'Polonês';

500

$strPortrait = 'Retrato';

501

$strPos1 = 'Início';

502

$strPrevious = 'Anterior';

503

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'A chave primária foi deletada';

504

$strPrimaryKeyName = 'O nome da chave primária deve ser... "PRIMARY"!';

505

$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" precisa ser o nome de e apenas da chave primária!)';

506

$strPrimary = 'Primária';

507

$strPrint = 'Imprimir';

508

$strPrintViewFull = 'Ver impressão (com textos completos)';

509

$strPrintView = 'Visualização para impressão';

510

$strPrivDescAllPrivileges = 'Incluir todos os privilégios, exceto GRANT.';

511

$strPrivDescAlter = 'Permitir alterar a estrutura das tabelas existentes.';

512

$strPrivDescAlterRoutine = 'Permitir alterar e apagar stored routines.';

513

$strPrivDescCreateDb = 'Permitir criar novas tabelas e Banco de Dados.';

514

$strPrivDescCreateRoutine = 'Permitir criar stored routines.';

515

$strPrivDescCreateTbl = 'Permitir criar novas tabelas.';

516

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permitir criar tabelas temporárias.';

517

$strPrivDescCreateUser = 'Permitir criar, apagar e renomear contas dos usuários.';

518

$strPrivDescCreateView = 'Permitir criar novas visões.';

519

$strPrivDescDelete = 'Permitir apagar dados.';

520

$strPrivDescDropDb = 'Permitir eliminar Banco de Dados e tabelas.';

521

$strPrivDescDropTbl = 'Permitir eliminar tabelas.';

522

$strPrivDescExecute5 = 'Permitir executar stored routines.';

523

$strPrivDescExecute = 'Permitir rodar "stored procedures"; Sem efeitos nesta versão do MySQL.';

524

$strPrivDescFile = 'Permitir importar dados e exportar dados em arquivos.';

525

$strPrivDescGrant = 'Permitir adicionar usuários e privilégios sem recarregar a tabela de privilégios.';

526

$strPrivDescIndex = 'Permitir criar e eliminar índices.';

527

$strPrivDescInsert = 'Permitir inserir e substituir dados.';

528

$strPrivDescLockTables = 'Permitir bloquear tabelas para a thread atual.';

529

$strPrivDescMaxConnections = 'Limitar o numero de novas conexões que o usuário pode abrir por hora.';

530

$strPrivDescMaxQuestions = 'Limitar o número de consultas que podem ser enviadas ao servidor por hora.';

531

$strPrivDescMaxUpdates = 'Limitar o número de comandos que alteram Bancos de Dados ou tabelas que o usuário pode executar por hora.';

532

$strPrivDescProcess3 = 'Permitir matar os processos de outros usuários.';

533

$strPrivDescProcess4 = 'Permitir visualizar consultas completas da lista de processos.';

534

$strPrivDescReferences = 'Sem efeitos nesta versão do MySQL.';

535

$strPrivDescReload = 'Permitir recarregar configurações do servidor e descarregar o cache do servidor.';

536

$strPrivDescReplClient = 'Permitir que o usuário pergunte onde estão os escravos / mestres.';

537

$strPrivDescReplSlave = 'Precisar dos escravos de replicação.';

538

$strPrivDescSelect = 'Permitir leitura dos dados.';

539

$strPrivDescShowDb = 'Permitir acesso completo à lista de Bancos de Dados.';

540

$strPrivDescShowView = 'Permitir executar consultas SHOW CREATE VIEW.';

541

$strPrivDescShutdown = 'Permitir desligar o servidor.';

542

$strPrivDescSuper = 'Permitir conectar, se o numero máximo de conexões for alcançado; Necessário para muitas operações administrativas, como setar variáveis globais e matar threads de outros usuários.';

543

$strPrivDescUpdate = 'Permitir modificar dados.';

544

$strPrivDescUsage = 'Sem privilégios.';

545

$strPrivileges = 'Privilégios';

546

$strPrivilegesReloaded = 'Os privilégios foram recarregados com sucesso.';

547

$strProcesslist = 'Lista de processos';

548

$strPutColNames = 'Colocar nome do campo na primeira linha';

549

550

$strQBEDel = 'Del'; // (used in tbl_qbe.php)

551

$strQBEIns = 'Ins'; // (used in tbl_qbe.php)

552

$strQBE = 'Procurar por exemplo';

553

$strQueryFrame = 'Janela de consulta';

554

$strQueryOnDb = 'Consulta no Banco de Dados %s:';

555

$strQuerySQLHistory = 'Histórico de consultas';

556

$strQueryStatistics = '<b>Estatísticas das consultas</b>: Desde o início, %s consultas foram enviadas para o servidor.';

557

$strQueryTime = 'Consulta levou %01.4f segundos';

558

$strQueryType = 'Tipo de consulta';

559

$strQueryWindowLock = 'Não sobrescrever esta consulta fora desta janela';

560

561

$strReadRequests = 'Leitura requisitada';

562

$strReceived = 'Recebido';

563

$strRecords = 'Registros';

564

$strReferentialIntegrity = 'Verificar integridade referencial:';

565

$strRefresh = 'Atualizar';

566

$strRelationalSchema = 'Esquema relacional';

567

$strRelationNotWorking = 'Os recursos adicionais para trabalhar com tabelas linkadas foram desativadas. Para descobrir o motivo clique %saqui%s.';

568

$strRelationsForTable = 'RELAÇÕES PARA A TABELA';

569

$strRelations = 'Relações';

570

$strRelationView = 'Ver relações';

571

$strReloadingThePrivileges = 'Recarregando os privilégios';

572

$strReloadMySQL = 'Reinicializar o MySQL';

573

$strRemoveSelectedUsers = 'Remover os usuários selecionados';

574

$strRenameDatabaseOK = 'O Banco de Dados %s foi renomeado para %s';

575

$strRenameTableOK = 'Tabela %s renomeada para %s';

576

$strRenameTable = 'Renomear a tabela para ';

577

$strRepairTable = 'Reparar tabela';

578

$strReplaceNULLBy = 'Substituir NULL por';

579

$strReplaceTable = 'Substituir os dados da tabela pelos do arquivo';

580

$strReset = 'Resetar';

581

$strResourceLimits = 'Limite dos recursos';

582

$strReType = 'Re-digite';

583

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Os usuários manterão o privilégio de USAGE até que os privilégios sejam recarregados.';

584

$strRevokeAndDelete = 'Revogar todos os privilégios ativos dos usuarios e depois apagar eles.';

585

$strRevokeMessage = 'Você revogou os privilégios para %s';

586

$strRevoke = 'Revogar';

587

$strRomanian = 'Romêno';

588

$strRowLength = 'Tamanho da coluna';

589

$strRows = 'Colunas';

590

$strRowsFrom = 'colunas começando de';

591

$strRowSize = ' Tamanho do registro ';

592

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (cabeçalhos rotacionados)';

593

$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';

594

$strRowsModeOptions = 'no modo %s e repetindo cabeçalhos após %s células';

595

$strRowsModeVertical = 'vertical';

596

$strRowsStatistic = 'Estatísticas da coluna';

597

$strRunning = 'Rodando em %s';

598

$strRunQuery = 'Enviar consulta SQL';

599

$strRunSQLQuery = 'Fazer consulta SQL no Banco de Dados %s';

600

$strRussian = 'Russo';

601

602

$strSaveOnServer = 'Salvar no servidor no diretório %s';

603

$strSave = 'Salvar';

604

$strScaleFactorSmall = 'A escala é muito pequena para ajustar o esquema em uma página';

605

$strSearchFormTitle = 'Procurar no Banco de Dados';

606

$strSearchInTables = 'Dentro da(s) tabela(s):';

607

$strSearchNeedle = 'Palavra(s) ou valor(es) para procurar (coringa: "%"):';

608

$strSearchOption1 = 'pelo menos uma das palavras';

609

$strSearchOption2 = 'todas as palavras';

610

$strSearchOption3 = 'a frase exata';

611

$strSearchOption4 = 'como expressão regular';

612

$strSearch = 'Procurar';

613

$strSearchResultsFor = 'Procurar resultados por "%s" %s:';

614

$strSearchType = 'Encontrar:';

615

$strSecretRequired = 'O arquivo de configuração agora precisa de uma frase secreta com senha (blowfish_secret).';

616

$strSelectADb = 'Selecionar um Banco de Dados';

617

$strSelectAll = 'Selecionar Todos';

618

$strSelectBinaryLog = 'Selecionar log binário para exibir';

619

$strSelectFields = 'Selecionar os campos (no mínimo 1)';

620

$strSelectNumRows = 'na consulta';

621

$strSelectTables = 'Tabelas selecionadas';

622

$strSend = 'Enviado';

623

$strSent = 'Enviar';

624

$strServerChoice = 'Seleção do Servidor';

625

$strServerNotResponding = 'O servidor não está respondendo';

626

$strServer = 'Servidor';

627

$strServerStatus = 'Informações de Runtime';

628

$strServerStatusUptime = 'Esse servidor MySQL está rodando por %s. Ele foi iniciado em %s.';

629

$strServerTabProcesslist = 'Processos';

630

$strServerTabVariables = 'Variáveis';

631

$strServerTrafficNotes = '<b>Tráfico do servidor</b>: Essas tabelas mostram as estatísticas do tráfico da rede neste servidor MySQL desde o início.';

632

$strServerVars = 'Variáveis e configurações do servidor';

633

$strServerVersion = 'Versão do Servidor';

634

$strSessionValue = 'Valor da sessão';

635

$strSetEnumVal = 'Se um tipo de campo é "enum" ou "set", por favor entre valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Se você for colocar uma barra contrária ("\") ou aspas simples ("\'") entre os valores, coloque uma barra contrária antes (por exemplo \'\\\\xyz\' ou \'a\\\'b\').';

636

$strShowAll = 'Mostrar todos';

637

$strShowColor = 'Mostrar cor';

638

$strShowDatadictAs = 'Formato do dicionário de dados';

639

$strShowFullQueries = 'Mostrar consultas completas';

640

$strShowGrid = 'Mostrar grade';

641

$strShowingRecords = 'Mostrando registros ';

642

$strShow = 'Mostrar';

643

$strShowPHPInfo = 'Mostrar informações do PHP';

644

$strShowTableDimension = 'Mostrar dimensão das tabelas';

645

$strShowTables = 'Mostrar tabelas';

646

$strShowThisQuery = ' Mostrar esta consulta SQL novamente ';

647

$strSimplifiedChinese = 'Chinês Simplificado';

648

$strSingly = '(singularmente)';

649

$strSize = 'Tamanho';

650

$strSlovak = 'Eslováquio';

651

$strSlovenian = 'Eslovênio';

652

$strSocketProblem = '(ou o soquete do servidor MySQL local não está configurado corretamente)';

653

$strSortByKey = 'Ordenar pela chave';

654

$strSort = 'Ordenar';

655

$strSpaceUsage = 'Uso do espaço';

656

$strSpanish = 'Espanhol';

657

$strSplitWordsWithSpace = 'Palavras são separadas por um caracter de espaço (" ").';

658

$strSQLExportCompatibility = 'Compatibilidade de exportação SQL';

659

$strSQLExportType = 'Tipo de exportação';

660

$strSQLOptions = 'Opções SQL';

661

$strSQLParserBugMessage = 'Talvez tenha encontrado um bug no analizador (parser) do SQL. Analise a sua Consulta SQL com atenção, e verifique se as aspas estão corretas e não estão desencontradas. Outra possibilidade de falha é o fato de estar tentando subir um arquivo com saída binária de uma área de texto citada. Pode também experimentar a sua consulta SQL no prompt de comandos do MySQL. A saída de erro do MySQL, isto se existir alguma, também poderá ajudar a diagnosticar o problema. Se continuar a ter problemas ou se o analisador (parser) falhar onde a interface da linha de comandos tiver sucesso, reduza por favor a entrada da consulta SQL até aquele que causou o problema, e envie o relatório de bug com os dados do chunk da seção CORTE abaixo:';

662

$strSQLParserUserError = 'Parece haver um erro na sua consulta SQL. A saída do servidor MySQL abaixo, isto se existir alguma, também poderá ajudar a diagnosticar o problema.';

663

$strSQLQuery = 'consulta SQL';

664

$strSQLResult = 'Resultado SQL';

665

$strSQL = 'SQL';

666

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificador inválido';

667

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Aspas não fechada';

668

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'String de pontuação desconhecida';

669

$strStatCheckTime = 'Última verificação';

670

$strStatCreateTime = 'Criação';

671

$strStatement = 'Comandos';

672

$strStatUpdateTime = 'Última atualização';

673

$strStatus = 'Status';

674

$strStorageEngines = 'Storage Engines'; // sem traducao

675

$strStorageEngine = 'Storage Engine'; // sem traducao

676

$strStrucCSV = 'Dados CSV';

677

$strStrucData = 'Estrutura e dados';

678

$strStrucDrop = 'Adicionar \'Sobrescrever\'';

679

$strStrucExcelCSV = 'CSV para dados MS Excel';

680

$strStrucNativeExcel = 'Dados nativos do MS Excel';

681

$strStrucOnly = 'Somente estrutura';

682

$strStructPropose = 'Propor estrutura da tabela';

683

$strStructure = 'Estrutura';

684

$strSubmit = 'Submeter';

685

$strSuccess = 'Seu comando SQL foi executado com sucesso';

686

$strSum = 'Soma';

687

$strSwedish = 'Suéco';

688

$strSwitchToDatabase = 'Mudar para o Banco de Dados copiado';

689

$strSwitchToTable = 'Mudar para a tabela copiada';

690

691

$strTableComments = 'Comentários da tabela';

692

$strTableEmpty = 'O Nome da Tabela está vazio!';

693

$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s foi eliminada';

694

$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s foi esvaziada';

695

$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s foi limpa';

696

$strTableMaintenance = 'Tabela de Manutenção';

697

$strTableOfContents = 'Tabela de conteúdos';

698

$strTableOptions = 'Opções da tabela';

699

$strTables = '%s tabela(s)';

700

$strTableStructure = 'Estrutura da tabela';

701

$strTable = 'Tabela';

702

$strTableType = 'Tipo da Tabela';

703

$strTakeIt = 'tome';

704

$strTblPrivileges = 'Privilégios específicos da tabela';

705

$strTextAreaLength = ' Por causa da sua largura, esse campo pode não ser editável ';

706

$strThai = 'Thailandês';

707

$strTheme = 'Tema / Estilo';

708

$strThisHost = 'Esse Host';

709

$strThisNotDirectory = 'Isso não é um diretório';

710

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s foi morta com sucesso.';

711

$strTime = 'Tempo';

712

$strToggleScratchboard = 'pino de madeira do quadro de rascunho'; // traducao literal, isso ta muito errado, mas nao descobri o q eh

713

$strTotal = 'total';

714

$strTotalUC = 'Total';

715

$strTraditionalChinese = 'Chinês Tradicional';

716

$strTraditionalSpanish = 'Espanhol Traditional';

717

$strTraffic = 'Tráfego';

718

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostrar o link para baixar os dados binários do campo. Primeira opção é o nome do arquivo binário. Segunda opção é um possível nome de campo de uma linha da tabela que contém o nome do arquivo. Se você usar a segunda opção precisa colocar na primeira opção uma string em branco';

719

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostrar uma miniatura clicável; opções: largura,altura em pixels (mantém a proporção original)';

720

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Mostrar o link para esta imagem (ex.: blob download direto).';

721

$strTransformation_image_png__inline = 'Ver imagem/jpeg: inline';

722

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Use um campo TIME, TIMESTAMP ou DATETIME e formate usando sua formatação de data local. Primeira opção é o offset (em horas) que será adicionado ao timestamp (Padrão: 0). Segunda opção é uma formatação de data diferente de acordo com os parâmetros disponíveis no strftime() do PHP.';

723

$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX APENAS: Rode uma aplicação externa e alimente os campos de dados pela entrada padrão. Retorna a saída padrão da aplicação. Padrão é Limpo, para uma bonita impressão do código HTML. Por razões de segurança, você deve editar manualmente o arquivo libraries/transformations/text_plain__external.inc.php e inserir as ferramentas que você permite rodar. A primeira opção é o número do programa que você quer rodar e a segunda opção são os parâmetros para o programa. A terceira opção, se setada para 1 irá converter a saída usando htmlspecialchars() (Padrão é 1). A quarta opção, se setada como 1 irá por um NOWRAP para o conteúdo da célula, de forma que a saída inteira será mostrada sem reformatação(Padrão é 1)';

724

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preservar a formatação original campo. Sem escape.';

725

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Mostrar uma imagem e um link, o campo contém um nome de arquivo; primeira opção é um prefixo tipo "http://domain.com/", segunda opção é a largura em pixels, o terceiro é a altura.';

726

$strTransformation_text_plain__link = 'Mostrar um link, o campo contém o nome do arquivo, primeira opção é um prefixo tipo "http://domain.com/", segunda opção é um título para o link.';

727

$strTransformation_text_plain__substr = 'Mostrar apenas parte da string. Primeira opção é um offset para definir onde a saída do seu texto deve iniciar (Padrão: 0). Segunda opção é o quanto do texto deverá ser retornado. Se estiver em branco, retorna todo o restante do texto. Terceira opção define quais caracteres serão acrescentados na substring retornada (Padrão: ...).';

728

$strTruncateQueries = 'Truncar as consultas SQL exibidas';

729

$strTurkish = 'Turco';

730

$strType = 'Tipo';

731

732

$strUkrainian = 'Ucraniano';

733

$strUncheckAll = 'Desmarcar todos';

734

$strUnicode = 'Unicode';

735

$strUnique = 'Único';

736

$strUnknown = 'desconhecido';

737

$strUnselectAll = 'Desmarcar Todos';

738

$strUpdatePrivMessage = 'Você mudou os priviléios para %s.';

739

$strUpdateProfileMessage = 'A configuração foi atualizada.';

740

$strUpdateQuery = 'Atualizar a consulta SQL';

741

$strUpdComTab = 'Consulte a documentação sobre como atualizar sua tabela Column_comments';

742

$strUpgrade = 'Você deveria atualizar para %s %s ou posterior.';

743

$strUsage = 'Uso';

744

$strUseBackquotes = 'Usar aspas simples nos nomes de tabelas e campos';

745

$strUseHostTable = 'Usar Tabela de Host';

746

$strUserAlreadyExists = 'O usuário %s já existe!';

747

$strUserEmpty = 'O nome do usuário está em branco!';

748

$strUserName = 'Nome do usuário';

749

$strUserNotFound = 'O usuário selecionado não foi encontrado na tabela de privilégios.';

750

$strUserOverview = 'Avaliação dos usuários';

751

$strUsersDeleted = 'Os usuários selecionados foram apagados com sucesso.';

752

$strUsersHavingAccessToDb = 'Usuários que têm acesso à "%s"';

753

$strUser = 'Usuário';

754

$strUseTabKey = 'Usar a teclar TAB para se mover de valor em valor, ou CTRL+setas para mover em qualquer direção';

755

$strUseTables = 'Usar tabelas';

756

$strUseTextField = 'Usar campo texto';

757

$strUseThisValue = 'Usar este valor';

758

759

$strValidateSQL = 'Validar SQL';

760

$strValidatorError = 'O Validador SQL não pode ser inicializado. Verifique se você instalou a extenção necessária do php conforme está escrito em %sdocumentation%s.';

761

$strValue = 'Valor';

762

$strVar = 'Variáveis';

763

$strVersionInformation = 'Informações da versão';

764

$strViewDumpDatabases = 'Ver dump (esquema) dos Bancos de Dados';

765

$strViewDumpDB = 'Ver o esquema do Banco de Dados';

766

$strViewDump = 'Ver o esquema da tabela';

767

$strViewHasBeenDropped = 'Visão %s foi apagada';

768

$strView = 'Visão';

769

770

$strWebServerUploadDirectoryError = 'O diretório que você especificou para subir arquivos não foi encontrado.';

771

$strWebServerUploadDirectory = 'Servidor web subiu o diretório';

772

$strWelcome = 'Bem vindo ao %s';

773

$strWestEuropean = 'Oeste Europeu';

774

$strWildcard = 'coringa';

775

$strWindowNotFound = 'A janela alvo do navegador não pode ser atualizada. Talvez você tenha fechado a janela alvo ou o seu navegador tenha bloqueado a comunicação entre janelas nas configurações de segurança.';

776

$strWithChecked = 'Com marcados:';

777

$strWriteRequests = 'Escrita requisitada';

778

$strWritingCommentNotPossible = 'Não foi possível escrever o comentário';

779

$strWritingRelationNotPossible = 'Não foi possível escrever a relação';

780

$strWrongUser = 'Usuário ou senha incorreta. Acesso negado.';

781

782

$strXML = 'XML';

783

784

$strYes = 'Sim';

785

786

$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Ajustar essa opção para 0 (zero) remove os limites.';

787

$strZip = '"compactado com zip"';

788

789

// To translate:

790

$strAndThen = 'and then'; //to translate

791

792

793

794

$strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.'; //to translate

795

$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.'; //to translate

796

$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.'; //to translate

797

$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.'; //to translate

798

799

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data.'; //to translate

800

801

$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate

802

$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate

803

$strCSV = 'CSV'; //to translate

804

$strImport = 'Import'; //to translate

805

$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate

806

$strFileToImport = 'File to import'; //to translate

807

$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate

808

$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate

809

$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate

810

$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate

811

$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.';  //to translate

812

$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.';  //to translate

813

$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.';  //to translate

814

$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate

815

$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.';  //to translate

816

$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate

817

$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate

818

$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate

819

$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate

820

$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate

821

$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate

822

$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate

823

$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate

824

$strHandler = 'Handler'; //to translate

825

$strJoins = 'Joins'; //to translate

826

$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate

827

$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate

828

$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate

829

$strReplication = 'Replication'; //to translate

830

$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate

831

$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate

832

$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate

833

$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate

834

$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate

835

$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate

836

$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate

837

$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate

838

$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate

839

$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate

840

$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate

841

$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';  //to translate

842

$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate

843

$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate

844

$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate

845

$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate

846

$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';  //to translate

847

$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';  //to translate

848

$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';  //to translate

849

$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';  //to translate

850

$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate

851

$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.';  //to translate

852

$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.';  //to translate

853

$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate

854

$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate

855

$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate

856

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).';  //to translate

857

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate

858

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.';  //to translate

859

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate

860

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.';  //to translate

861

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';  //to translate

862

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate

863

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.';  //to translate

864

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.';  //to translate

865

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.';  //to translate

866

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.';  //to translate

867

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.';  //to translate

868

$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.';  //to translate

869

$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate

870

$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate

871

$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate

872

$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate

873

$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate

874

$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate

875

$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate

876

$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate

877

$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';  //to translate

878

$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';  //to translate

879

$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.';  //to translate

880

$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate

881

$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate

882

$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate

883

$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate

884

$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate

885

$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate

886

$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate

887

$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate

888

$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate

889

$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate

890

$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate

891

$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate

892

$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate

893

$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate

894

$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate

895

$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate

896

$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate

897

$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate

898

$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate

899

$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.';  //to translate

900

$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.';  //to translate

901

$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.';  //to translate

902

$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate

903

$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.';  //to translate

904

$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate

905

$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate

906

$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate

907

$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate

908

$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate

909

$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate

910

$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate

911

$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate

912

$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate

913

$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate

914

$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate

915

$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate

916

$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate

917

$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate

918

$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate

919

$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate

920

$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate

921

$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate

922

$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate

923

$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)';  //to translate

924

$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)';  //to translate

925

$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate

926

$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';  //to translate

927

$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';  //to translate

928

$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';  //to translate

929

$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';  //to translate

930

$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate

931

$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate

932

$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate

933

$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate

934

$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate

935

$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate

936

$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate

937

$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate

938

$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate

939

$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate

940

$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate

941

$strSorting = 'Sorting'; //to translate

942

$strTempData = 'Temporary data'; //to translate

943

$strThreads = 'Threads'; //to translate

944

$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate

945

$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate

946

$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate

947

$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate

948

$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate

949

$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate

950

$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate

951

$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate

952

$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate

953

$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate

954

$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate

955

$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate

956

$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate

957

$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate

958

$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate

959

$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate

960

$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate

961

$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate

962

$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate

963

$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate

964

$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate

965

$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.';  //to translate

966

$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate

967

$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate

968

$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate

969

$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate

970

$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate

971

$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate

972

$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate

973

$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate

974

$strPDF = 'PDF'; //to translate

975

$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate

976

$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate

977

$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate

978

$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate

979

$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate

980

$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate

981

$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate

982

$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate

983

$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate

984

$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate

985

$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate

986

$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate

987

$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate

988

$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate

989

$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate

990

?>

Subversion Repositories – MLAB

(root)/Web/Maintenance/phpMyAdmin/lang/brazilian_portuguese-iso-8859-1.inc.php

Rev 531