| 140 |
miho |
1 |
<?php |
|
|
2 |
|
|
|
3 |
// WebSVN - Subversion repository viewing via the web using PHP |
|
|
4 |
// Copyright (C) 2004 Tim Armes |
|
|
5 |
// |
|
|
6 |
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
|
|
7 |
// it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|
|
8 |
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
|
|
9 |
// (at your option) any later version. |
|
|
10 |
// |
|
|
11 |
// This program is distributed in the hope that it will be useful, |
|
|
12 |
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|
|
13 |
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|
|
14 |
// GNU General Public License for more details. |
|
|
15 |
// |
|
|
16 |
// You should have received a copy of the GNU General Public License |
|
|
17 |
// along with this program; if not, write to the Free Software |
|
|
18 |
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
|
19 |
// |
|
|
20 |
// -- |
|
|
21 |
// |
|
|
22 |
// norwegian.inc |
|
|
23 |
// |
|
|
24 |
// Norwegian language strings |
|
|
25 |
// by Sigve Indregard <sigve.indregard@gmail.com>. |
|
|
26 |
|
|
|
27 |
// Translation notes: |
|
|
28 |
// - I've tried to keep with the translations made in the norwegian version |
|
|
29 |
// of "Version control with Subversion" |
|
|
30 |
// - I've kept the abbreviation "diff" |
|
|
31 |
|
|
|
32 |
// The language name is displayed in the drop down box. It MUST be encoded as Unicode (no HTML entities). |
|
|
33 |
$lang["LANGUAGENAME"] = "Norwegian"; |
|
|
34 |
|
|
|
35 |
$lang["LOG"] = "Logg"; |
|
|
36 |
$lang["DIFF"] = "Diff"; |
|
|
37 |
|
|
|
38 |
$lang["NOREP"] = "Depot ble ikke angitt"; |
|
|
39 |
$lang["NOPATH"] = "Stien ble ikke funnet"; |
|
|
40 |
$lang["SUPPLYREP"] = "Vennligst sett opp en depotsti i include/config.inc ved hjelp av \$config->parentPath eller \$config->addRepository.<p>Se installasjonsguiden for detaljer."; |
|
|
41 |
|
|
|
42 |
$lang["DIFFREVS"] = "Diff mellom revisjoner"; |
|
|
43 |
$lang["AND"] = "og"; |
|
|
44 |
$lang["REV"] = "Rev"; |
|
|
45 |
$lang["LINE"] = "Linje"; |
|
|
46 |
$lang["SHOWENTIREFILE"] = "Vis hele filen"; |
|
|
47 |
$lang["SHOWCOMPACT"] = "Vis kun områder med forskjeller"; |
|
|
48 |
|
|
|
49 |
$lang["DIFFPREV"] = "Sammenlign med forrige"; |
|
|
50 |
$lang["BLAME"] = "Ansvarlig"; |
|
|
51 |
|
|
|
52 |
$lang["REVINFO"] = "Revisjonsinformasjon"; |
|
|
53 |
$lang["GOYOUNGEST"] = "Gå til nyeste revisjon"; |
|
|
54 |
$lang["LASTMOD"] = "Siste endring"; |
|
|
55 |
$lang["LOGMSG"] = "Loggmelding"; |
|
|
56 |
$lang["CHANGES"] = "Endringer"; |
|
|
57 |
$lang["SHOWCHANGED"] = "Vis endrede filer"; |
|
|
58 |
$lang["HIDECHANGED"] = "Gjem endrede filer"; |
|
|
59 |
$lang["NEWFILES"] = "Nye filer"; |
|
|
60 |
$lang["CHANGEDFILES"] = "Endrede filer"; |
|
|
61 |
$lang["DELETEDFILES"] = "Slettede filer"; |
|
|
62 |
$lang["VIEWLOG"] = "Vis logg"; |
|
|
63 |
$lang["PATH"] = "Sti"; |
|
|
64 |
$lang["AUTHOR"] = "Forfatter"; |
|
|
65 |
$lang["AGE"] = "Alder"; |
|
|
66 |
$lang["LOG"] = "Logg"; |
|
|
67 |
$lang["CURDIR"] = "Gjeldende katalog"; |
|
|
68 |
$lang["TARBALL"] = "Tar-ball"; |
|
|
69 |
|
|
|
70 |
$lang["PREV"] = "Forrige"; |
|
|
71 |
$lang["NEXT"] = "Neste"; |
|
|
72 |
$lang["SHOWALL"] = "Vis alle"; |
|
|
73 |
|
|
|
74 |
$lang["BADCMD"] = "En feil oppstod under utførelse av denne kommandoen"; |
|
|
75 |
|
|
|
76 |
$lang["POWERED"] = "Kjører på <a href=\"http://websvn.tigris.org/\">WebSVN</a>"; |
|
|
77 |
$lang["PROJECTS"] = "Subversionprosjekter"; |
|
|
78 |
$lang["SERVER"] = "Subversiontjener"; |
|
|
79 |
|
|
|
80 |
$lang["SEARCHLOG"] = "Søk i loggen etter"; |
|
|
81 |
$lang["CLEARLOG"] = "Tøm gjeldende søk"; |
|
|
82 |
$lang["MORERESULTS"] = "Finn flere treff..."; |
|
|
83 |
$lang["NORESULTS"] = "Ingen loggmeldinger passer til ditt søk"; |
|
|
84 |
$lang["NOMORERESULTS"] = "Ingen flere loggmeldinger passer til ditt søk"; |
|
|
85 |
|
|
|
86 |
$lang["RSSFEEDTITLE"] = "WebSVN RSS-strøm"; |
|
|
87 |
$lang["FILESMODIFIED"] = "fil(er) endret"; |
|
|
88 |
$lang["RSSFEED"] = "RSS-strøm"; |
|
|
89 |
|
|
|
90 |
$lang["LINENO"] = "Linjenr."; |
|
|
91 |
$lang["BLAMEFOR"] = "Ansvarliginformasjon for rev."; |
|
|
92 |
|
|
|
93 |
$lang["YEARS"] = "år"; |
|
|
94 |
$lang["MONTHS"] = "måneder"; |
|
|
95 |
$lang["WEEKS"] = "uker"; |
|
|
96 |
$lang["DAYS"] = "dager"; |
|
|
97 |
$lang["HOURS"] = "timer"; |
|
|
98 |
$lang["MINUTES"] = "minutter"; |
|
|
99 |
|
|
|
100 |
$lang["GO"] = "Gå"; |
|
|
101 |
|
|
|
102 |
$lang["PATHCOMPARISON"] = "Stisammenligning"; |
|
|
103 |
$lang["COMPAREPATHS"] = "Sammenlign stier"; |
|
|
104 |
$lang["COMPAREREVS"] = "Sammenlign revisjoner"; |
|
|
105 |
$lang["PROPCHANGES"] = "Egenskapsendringer :"; |
|
|
106 |
$lang["CONVFROM"] = "Denne sammenligningen viser hva som må til for å konvertere stien "; |
|
|
107 |
$lang["TO"] = "med"; |
|
|
108 |
$lang["REVCOMP"] = "Baklengs sammenligning"; |
|
|
109 |
$lang["COMPPATH"] = "Sammenlign sti:"; |
|
|
110 |
$lang["WITHPATH"] = "Med sti:"; |
|
|
111 |
$lang["FILEDELETED"] = "Fil slettet"; |
|
|
112 |
$lang["FILEADDED"] = "Ny fil"; |
|
|
113 |
|
|
|
114 |
// The following are defined by some languages to stop unwanted line splitting |
|
|
115 |
// in the template files. |
|
|
116 |
|
|
|
117 |
$lang["NOBR"] = ""; |
|
|
118 |
$lang["ENDNOBR"] = ""; |
|
|
119 |
|
|
|
120 |
// $lang["NOBR"] = "<nobr>"; |
|
|
121 |
// $lang["ENDNOBR"] = "</nobr>"; |