Rev 45 Rev 54
Line 2... Line 2...
2   2  
3 <html> 3 <html>
4   4  
5 <head> 5 <head>
6 <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1250"> 6 <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1250">
7 <title> O WEBu MLAB </title> 7 <title> About MLAB Web </title>
8 <link rel="StyleSheet" href="../Web/CSS/MLAB.css" type="text/css" title="MLAB základní styl"> 8 <link rel="StyleSheet" href="../Web/CSS/MLAB.css" type="text/css" title="MLAB Basic Style">
9 <script language="JavaScript" type="text/javascript" src="../Web/JS/MLAB_Menu.js"></script> 9 <script language="JavaScript" type="text/javascript" src="../Web/JS/MLAB_Menu.js"></script>
10 </head> 10 </head>
11   11  
12 <body lang="en"> 12 <body lang="en">
13   13  
14 <!-- ============== HLAVIÈKA ============== --> 14 <!-- ============== HEADER ============== -->
15 <div class="Header"> 15 <div class="Header">
16 <script type="text/javascript"> 16 <script type="text/javascript">
17 <!-- 17 <!--
18 SetRelativePath("../"); 18 SetRelativePath("../");
19 DrawHeader(); // mozno zmenit nadpis v hlavicce 19 DrawHeader();
20 // --> 20 // -->
21 </script> 21 </script>
22 <noscript> 22 <noscript>
23 <b> Pro zobrazení (vložení) hlavièky je potøeba JavaScript </b> 23 <b> JavaScript is required for including of the header </b></noscript>
24 </noscript> -  
25 </div> 24 </div>
26   25  
27 <!-- ============== MENU ============== --> 26 <!-- ============== MENU ============== -->
28 <div class="Menu"> 27 <div class="Menu">
29 <script type="text/javascript"> 28 <script type="text/javascript">
30 <!-- 29 <!--
31 DrawMenu(); 30 DrawMenu();
32 // --> 31 // -->
33 </script> 32 </script>
34 <noscript> 33 <noscript>
35 <b> Pro zobrazení (vložení) hlavièky je potøeba JavaScript </b> 34 <b> JavaScript is required for including of the menu </b></noscript>
36 </noscript> -  
37 </div> 35 </div>
38   36  
39 <!-- ============== TEXT STRANKY ============== --> 37 <!-- ============== TEXT ============== -->
40 <div class="Text"> 38 <div class="Text">
41 <h1 class="FirstWord"> Proè vznikl tento WEB </h1> 39 <h1 class="FirstWord"> Why this web was created </h1>
42 <p> 40 <p>
43 Web MLAB vznikl protože si myslíme, že máme co zveøejnit. Hlavním impulzem 41 The web was created because we believe that we have something to publish.
44 byl vznik stavebnice MLAB. Stavenice MLAB se nám v praxi natolik osvìdèila, 42 The main reason was the MLAB project. It is some sort of construction kit
45 že bychom se rádi podìlili o poznání s ostatními. 43 or electronic "lego". MLAB modules proved useable so well that we whish to share
-   44 it with the others.
46 <p> 45 <p>
47 <h1 class="FirstWord"> Co obsahuje </h1> 46 <h1 class="FirstWord"> What can you find here </h1>
48 <p> 47 <p>
49 Samozøejmì vše okolo stavebnice MLAB ale také øadu dalších vìcí od našich 48 Everything about MLAB (documentation, design files etc.) and a lot of other
50 autorù. Samostatné projekty nebo èlánky více i ménì spojené s projektem 49 things. Some articles about electronics. Everything is original written by our
51 MLAB. 50 authors.
52 </p> 51 </p>
53 <h1 class="FirstWord"> Kdo jej tvoøí </h1> 52 <h1 class="FirstWord"> Who are the authors </h1>
54 <p> 53 <p>
-   54 Several keen electronics and hobbyists. Our hobby is our job as well.
55 Pár nadšencù HW/SW vývojáøù. Projekt je nekomerèní a vzniká ve volném 55 The web and MLAB project are noncommercial and they are created in
56 èase autorù (<i>dùležitá informace pro kritiky</i>). 56 authors free time (<i>an important information for critics</i>).
57 </p> 57 </p>
58 <h1 class="FirstWord"> Nelíbí se vám ? </h1> 58 <h1 class="FirstWord"> Do not you like it? </h1>
59 <p> 59 <p>
-   60 Well. We are continuously working on the web design and on the structure of data.
60 Na designu a struktuøe WEBu se prùbìžnì pracuje. Protože nejsme profíci 61 We are not professionals both in graphics and web design so the result is not
61 ani v oblasti grafiky ani WEBdesignu je to vidìt. Rozhodnì nechceme trávit 62 perfect. What we know is that we will not spend more time then necessary
62 více èasu než je nezbytné geniálními hejblátky, blikátky a dalšími opièárnami 63 on smart web features (moving pictures and so on) not to speak of tuning
63 a už vùbec ne ladìním chyb prohlížeèù. 64 the web for old web browsers.
64 </p> 65 </p>
65 <p> 66 <p>
66 Pro je design velmi konzervativnì ladìný. 67 That is why the web design is conservative.
67 </p> 68 </p>
68 <h1 class="FirstWord"> Nefunguje nìco? </h1> 69 <h1 class="FirstWord"> Something does not work? </h1>
69 <p> 70 <p>
70 Dejte nám vìdìt a my se to pokusíme spravit nebo vylepšit (pokud to budeme 71 Let us know and we will try to mend or improve it (if the result is worth
-   72 the effort).
71 umìt a bude to za to stát). Více nám pomùže návrh jak vìc vylepšit než 73 It is better to say us what, why and how to change something then
72 holé konstatování "<i>ono to nìkdy nìjak nefunguje</i>". 74 to say that "<i>there is something wrong and it sometimes does work
-   75 somehow</i>".
73 </p> 76 </p>
74 <h1 class="FirstWord"> Jak funguje uvnitø </h1> 77 <h1 class="FirstWord"> How it works inside </h1>
75 <p> 78 <p>
76 Základem je databáze SVN (SubVersion) pro ukládání zdrojákù a dalších 79 The base component is SubVersion system (source code version system, similar
-   80 to CVS or SourSafe). Every piece of information is in SubVersion database and
77 souborù designù i webových stránek. Tato databáze slouží primárnì autorùm 81 web content is automatically generated. SubVersion is primarily intended for
78 a obsah webu se z ní èásteènì generuje automaticky (PHP). 82 the authors. Users do not need to install SubVersion client.
79 </p> 83 </p>
80 <p> 84 <p>
81 Nad tím bìží Apaè, který zpøístupòuje data uživatelùm bez potøeby instalovat -  
82 SVN klienta. 85 Web server is Apache running on Linux.
83 </p> 86 </p>
84 <p> 87 <p>
85 WEBové stránky používají HTML4 a CSS2. Nejsou optimalizovány pro žádný 88 Web pages are based on HTML4 and CSS2. They are not optimised for any particular
86 prohlížeè a doufáme, že se úspìšnì vyhýbají podstatným chybám používaných -  
87 prohlížeèù. Až pokroèí doba (hlavnì u MSIE) bude možné stránky ponìkud 89 browser and we hope that we avoided successfully all important bugs of
88 vylepšit. Zkuste tøeba Mozillu. 90 widely used browsers. Try for example Mozilla browser.
89 </p> 91 </p>
90 </div> 92 </div>
91   93  
92 <!-- ============== PATICKA ============== --> 94 <!-- ============== FOOTER ============== -->
93 <div class=Footer> 95 <div class="Footer">
94 <script type="text/javascript"> 96 <script type="text/javascript">
95 <!-- 97 <!--
96 DrawFooter(); 98 DrawFooter();
97 // --> 99 // -->
98 </script> 100 </script>
99 <noscript> 101 <noscript>
100 <b> Pro zobrazení (vložení) hlavièky je potøeba JavaScript </b> 102 <b> JavaScript is required for including of the footer </b></noscript>
101 </noscript> -  
102 </div> 103 </div>
103   104  
104 </body> 105 </body>
105   106  
106 </html> 107 </html>