upraveno mysql pripojeni fora na mysql_query("SET NAMES 'utf8'");