0,0 → 1,170 |
<?php |
|
/**************************************************************************/ |
/* TorrentFlux - PHP Torrent Client |
/* ============================================ |
/* |
/* This is the language file with all the system messages |
/* |
/* If you would like to make a translation, please email qrome@yahoo.com |
/* the translated file. Please keep the original text order, |
/* and just one message per line, also double check your translation! |
/* |
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one! |
/* |
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\), |
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text. |
/* And, if you use HTML code, please double check it. |
/**************************************************************************/ |
|
/**************************************************************************/ |
/* TorrentFlux - Traditional Chinese Translation |
/* ============================================ |
/* WHO: Mac / ycl6 |
/* DATE: 31st Dec 2004 |
/* Contact: ycl6@users.sourceforge.net |
/**************************************************************************/ |
|
define("_CHARSET","big5"); // if you don't know... then leave this as is. |
define("_SELECTFILE","½Ð¿ï¾Ü¤@Ón¤W¶Çªº Torrent ÀÉ®×"); |
define("_URLFILE","Torrent Àɮתººô§}"); |
define("_UPLOAD","¤W¶Ç"); |
define("_GETFILE","¨ú±oÀÉ®×"); |
define("_TORRENTLINKS","Torrent ªº³sµ²"); |
define("_ONLINE","¦b½u"); |
define("_OFFLINE","Â÷½u"); |
define("_STORAGE","ÀxÂêŶ¡"); |
define("_DRIVESPACE","ºÏºÐªÅ¶¡"); |
define("_SERVERSTATS","¥D¾÷²Îp¸ê°T"); |
define("_DIRECTORYLIST","¥Ø¿ý²M³æ"); |
define("_ALL","¥þ³¡¸ê°T"); |
define("_PAGEWILLREFRESH","¶±·|¦Û°Ê¨C"); |
define("_SECONDS","¬í§ó·s"); |
define("_TURNONREFRESH","±Ò°Ê¶±§ó·s"); |
define("_TURNOFFREFRESH","Ãö³¬¶±§ó·s"); |
define("_WARNING","ĵ§i"); |
define("_DRIVESPACEUSED","ºÏºÐªÅ¶¡¤w³Q¨Ï¥Î!"); |
define("_ADMINMESSAGE","§Aªº°T®§§¨¤¤¦³¤@«ÊºÞ²zû±Hµ¹§Aªº°T®§."); |
define("_TORRENTS","Torrents"); |
define("_UPLOADHISTORY","¤W¶Ç¬ö¿ý"); |
define("_MYPROFILE","½s¿è§ÚªºÓ¤H¸ê®Æ"); |
define("_ADMINISTRATION","ºÞ²z±±¨î¥x"); |
define("_SENDMESSAGETO","¶Ç°e°T®§µ¹"); |
define("_TORRENTFILE","Torrent ÀÉ®×"); |
define("_FILESIZE","Àɮפj¤p"); |
define("_STATUS","ª¬ºA"); |
define("_ADMIN","ºÞ²z"); |
define("_BADFILE","·lÃaÀÉ®×"); |
define("_DATETIMEFORMAT","Y/m/d g:i a"); //Date Time mask '2004/02/26 03:53 pm' |
define("_DATEFORMAT","Y/m/d"); //Date mask '2004/02/26' |
define("_ESTIMATEDTIME","¦ôp®É¶¡"); |
define("_DOWNLOADSPEED","¤U¸ü³t«×"); |
define("_UPLOADSPEED","¤W¶Ç³t«×"); |
define("_SHARING","¤À¨É¤ñ¨Ò"); |
define("_USER","¥Î¤á"); |
define("_DONE","¤wµ²§ô"); |
define("_INCOMPLETE","¥¼§¹¦¨"); |
define("_NEW","·s¼W"); |
define("_TORRENTDETAILS","Torrent ªº¸Ô²Ó¸ê°T"); |
define("_STOPDOWNLOAD","°±¤î Torrent"); |
define("_RUNTORRENT","±Ò°Ê Torrent"); |
define("_SEEDTORRENT","Seed Torrent"); // No Official Chinese translation for "seed" |
define("_DELETE","§R°£"); |
define("_ABOUTTODELETE","§A±Nn§R°£"); |
define("_NOTOWNER","§A¤£¬O³oÓ Torrent Àɪº¤W¶ÇªÌ"); |
define("_MESSAGETOALL","³oÓ°T®§±N¶Ç°eµ¹¨C¤@¦ì¥Î¤á"); |
define("_TRYDIFFERENTUSERID","µo¥Í¿ù»~: ½Ð¸Õ¸Õ¥t¤@ӥΤá±b¸¹."); |
define("_HASBEENUSED","¤w¸g³Q¨Ï¥Î¤F."); |
define("_RETURNTOEDIT","¦^¨ì½s¿è"); |
define("_ADMINUSERACTIVITY","ºÞ²z - ¥Î¤á¬¡°Ê°O¿ý"); |
define("_ADMIN_MENU","ºÞ²z"); |
define("_ACTIVITY_MENU","¬¡°Ê°O¿ý"); |
define("_LINKS_MENU","³sµ²"); |
define("_NEWUSER_MENU","·sªº¥Î¤á"); |
define("_BACKUP_MENU","³Æ¥÷"); |
define("_ALLUSERS","©Ò¦³¥Î¤á"); |
define("_NORECORDSFOUND","¨S¦³§ä¨ì¸ê®Æ"); |
define("_SHOWPREVIOUS","Åã¥Ü«e¤@Ó"); |
define("_SHOWMORE","Åã¥Ü§ó¦h"); |
define("_ACTIVITYSEARCH","·j´M¬¡°Ê°O¿ý"); |
define("_FILE","ÀÉ®×"); |
define("_ACTION","°Ê§@"); |
define("_SEARCH","·j´M"); |
define("_ACTIVITYLOG","¬¡°Ê°O¿ý²M³æ - ³Ì«á"); |
define("_DAYS","¤é"); |
define("_IP","IP"); |
define("_TIMESTAMP","¤é´Á"); |
define("_USERDETAILS","¥Î¤á¸ê®Æ"); |
define("_HITS","¦¸¼Æ"); |
define("_UPLOADACTIVITY","¤W¶Ç°O¿ý"); |
define("_JOINED","¥[¤J¥»¯¸¤é´Á"); // header for the date when the user joined (became a member) |
define("_LASTVISIT","³Ì«á¨ì³X"); // header for when the user last visited the site |
define("_USERSACTIVITY","¬¡°Ê°O¿ý"); // used for popup to display Activity next to users name |
define("_NORMALUSER","°ò¦¥Î¤á"); // used to describe a normal user's account type |
define("_ADMINISTRATOR","ºÞ²zû"); // used to describe an administrator's account type |
define("_SUPERADMIN","¶W¯ÅºÞ²zû"); // used to describe Super Admin's account type |
define("_EDIT","½s¿è"); |
define("_USERADMIN","ºÞ²z - ºÞ²z¥Î¤á"); // title of page for user administration |
define("_EDITUSER","½s¿è¥Î¤á"); |
define("_UPLOADPARTICIPATION","¤W¶Çªº°Ñ»P«×"); |
define("_UPLOADS","¤W¶ÇÁ`¼Æ"); // Number of uploads a user has contributed |
define("_PERCENTPARTICIPATION","°Ñ»P«×¦Ê¤À¤ñ"); |
define("_PARTICIPATIONSTATEMENT","°Ñ»P«×¥H¤Î¤W¶Ç¼Æ¶qªºpºâ¤Ñ¼Æ:"); // ends with 15 Days |
define("_TOTALPAGEVIEWS","Á`¦@Æ[¬Ýªº¶¼Æ"); |
define("_THEME","ᨾ"); |
define("_USERTYPE","±b¸¹Ãþ§O"); |
define("_NEWPASSWORD","·sªº±K½X"); |
define("_CONFIRMPASSWORD","½T»{±K½X"); |
define("_HIDEOFFLINEUSERS","¦bº¶ÁôÂÃÂ÷½u¥Î¤á"); |
define("_UPDATE","§ó·s"); |
define("_USERIDREQUIRED","»Ýn¥Î¤á ID."); |
define("_PASSWORDLENGTH","±K½X¥²¶·¬O¤»¦ì¼Æªø."); |
define("_PASSWORDNOTMATCH","±K½X¤£²Å¦X"); |
define("_PLEASECHECKFOLLOWING","½Ð½T»{¥H¤U°ÝÃD"); // Displays errors after this statement |
define("_NEWUSER","·sªº¥Î¤á"); |
define("_PASSWORD","±K½X"); |
define("_CREATE","·s¼W"); // button text to create a new user |
define("_ADMINEDITLINKS","ºÞ²z - ½s¿è³sµ²"); |
define("_FULLURLLINK","§¹¾ã³sµ²"); |
define("_BACKTOPARRENT","¦^¨ì¤W¤@ӥؿý"); // indicates going back to parent directory |
define("_DOWNLOADDETAILS","¤U¸ü¸ê°T"); |
define("_PERCENTDONE","§¹¦¨¦Ê¤À¤ñ"); |
define("_RETURNTOTORRENTS","¦^¨ì Torrents"); // Link at the bottom of each page |
define("_DATE","¤é´Á"); |
define("_WROTE","¼g¨ì"); // Used in a reply to tag what the user had writen |
define("_SENDMESSAGETITLE","°e¥X¤@Ó°T®§"); // Title of page |
define("_TO","±Hµ¹"); |
define("_FROM","¨Ó¦Û"); |
define("_YOURMESSAGE","§Aªº°T®§"); |
define("_SENDTOALLUSERS","¶Ç°eµ¹©Ò¦³¥Î¤á"); |
define("_FORCEUSERSTOREAD","±j¨î·|û¾\Ū"); // Admin option in messaging |
define("_SEND","¶Ç°e"); // Button to send private message |
define("_PROFILE","Ó¤H¸ê®Æ"); |
define("_PROFILEUPDATEDFOR","¦¹·|ûªº¸ê®Æ¤w¸g½s¿è§¹¦¨: "); // Profile updated for 'username' |
define("_REPLY","¦^ÂÐ"); // popup text for reply button |
define("_MESSAGE","°T®§"); |
define("_MESSAGES","°T®§"); // plural (more than one) |
define("_RETURNTOMESSAGES","¦^¨ì°T®§"); |
define("_COMPOSE","½s¼g"); // As in 'Compose a message' for button |
define("_LANGUAGE","»y¨t"); // label |
|
|
define("_CURRENTDOWNLOAD","Current Download"); |
define("_CURRENTUPLOAD","Current Upload"); |
define("_SERVERLOAD","Server Load"); |
define("_FREESPACE","Free Space"); |
define("_UPLOADED", "Uploaded"); |
|
define("_QMANAGER_MENU","queue"); |
define("_SETTINGS_MENU","settings"); |
define("_SEARCHSETTINGS_MENU","search settings"); |
define("_ERRORSREPORTED","Errors"); |
define("_STARTED", "Started"); |
define("_ENDED", "Ended"); |
define("_QUEUED","Queued"); |
define("_DELQUEUE","Remove from Queue"); |
define("_FORCESTOP","Kill Torrent"); |
define("_STOPPING","Stopping"); |
define("_COOKIE_MENU","cookies"); |
|
?> |